查询词典 fellow-actor

10 My fellow prisoner Aristarchus sends you his greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas.

4：10 与我同坐监的亚里达古问你们安。巴拿巴的表弟马可也问你们安。

Phlm. 24 As do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.

门24 我的同工马可、亚里达古、底马、路加，也都问你安。

As do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.

1：24 我的同工马可、亚里达古、底马、路加，也都问你安。

Aristarchus my fellow prisoner greets you, and Mark the cousin of Barnabas concerning whom you have received instructions--if he comes to you, welcome him

与我一同坐监的亚里达古问你们安。巴拿巴的表弟马可也问你们安。（说到这马可，你们已经受了吩咐；他若到了你们那里，你们就接待他。

Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, as well as Mark, the cousin of Barnabas, concerning whom you received commandments, If he comes to you, receive him

4：10 与我一同坐监的亚里达古问你们安。巴拿巴的表弟马可也问你们安。（说到这马可，你们已经受了吩咐，他若到了你们那里，你们就接待他。

Forsooth, a great arithmetician, One Michael Cassio, a Florentine, A fellow almost damn'd in a fair wife; That never set a squadron in the field, Nor the division of a battle knows More than a spinster; unless the bookish theoric, Wherein the toged consuls can propose As masterly as he: mere prattle, without practise, Is all his soldiership.

哼，一个算学大家，一个叫做迈克尔·凯西奥的弗罗稜萨人，一个几乎因为娶了娇妻而误了终身的家伙；他从来不曾在战场上领过一队兵，对於布阵作战的知识，懂得简直也不比一个老守空闺的女人多；即使懂得一些书本上的理论，那些身穿宽袍的元老大人们讲起来也会比他更头头是道；只有空谈，不切实际，这就是他的全部的军人资格。

He spent a particularly prolific and successful year in Arles, France; in October 1888, his friend and fellow painter Paul Gauguin joined him there.

他在法国阿尔勒德一年期间，也是他作品多产的一年。1888年10月，他的朋友也是同事的画家保罗。

I had just finished talking to Elmore Armitage, a fellow who often came in handy to me, about a radio when Andy walked up.

我刚和Elmore Armitage结束关于一个收音机的讨价还价。Elmore经常给我提供一些有用的东西。安迪向我走来。

The name is fitting for a fellow who is covered head to toe with plate armor.

这个名词用来描述那些从头到脚覆盖着铁甲的人。

Turns out this fellow's name Is Schliemann and he's not exactly the sharpest bayonet In the armoury.

查出他的名字是雪曼，他应该不是军营中最凶狠的角色。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。