查询词典 fellow-actor

The immediate result was the execution of Fawkes andhis fellow-conspirators and imposition of severe anti-Catholic laws.

结果是福克斯和同伙被立即处死，以及更严厉的反天主教法律的颁发。

The immediate result was the execution of Fawkes and his fellow-c**pirators and imposition of severe anti-Catholic laws.

结果是福克斯和同伙被立即处死，以及更严厉的反天主教法律的颁发。

Antigonus, we know, at least, had a soldier, a venturous fellow, but of wretched health and constitution; the reason of whose ill-look he took the trouble to inquire into; and, on understanding from him that it was a disease, commanded his physicians to employ their utmost skill, and if possible recover him; which brave hero, when once cured, never afterwards sought danger or showed himself venturous in battle; and, when Antigonus wondered and upbraided him with his change, made no secret of the reason, and said,"Sir, you are the cause of my cowardice, by freeing me from those miseries which made me care little for life."

安提柯，我们知道，至少有一名士兵，尝试的家伙，但倒霉的健康和宪法，对那些虐待的原因看，他不厌其烦地调查，并从他说这是一种疾病，医生命令他就理解聘请他们的最大的技能，如果可能的话收回他；而勇敢的英雄，当一次治愈，没有危险或事后寻求自己尝试的结果在战斗中，并在安提柯想和责备他改变他，没有秘密的原因，并说：先生，你是我的怯懦的事业中，摆脱苦难，这使那些关心我的生活中的小我。

And an apologetic young fellow ran after him to ask if he was not, in truth, Mr.

看他的肩。"——"我和您赌10个钱，他不是那个男人。

These rock-ribbed Republicans cannot be dismissed with the usual White House line that anyone who asks awkward questions about Iraq is an unpatriotic appeaser and fellow traveller of Osama bin Laden.

这些岩石成畦状起伏共和党人不可能遣散与人询问笨拙问题伊拉克是本拉登的一个不爱国的劝解人和共产党的同情者的通常白宫线。

And I'm a fellow apprentice!

我也是这儿的实习生！

He was an apprentice with this fellow.

他曾是这个人的徒弟。

Then you are my senior fellow apprentice.

你是我的师兄了。

And so do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow workers.

与我同工的马可，亚里达古，底马，路加，也都问你安。

My fellow prisoner Aristarchus sends you his greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas.

与我一同坐监的亚里达古问你们安。巴拿巴的表弟马可也问你们安。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。