查询词典 fell on

When after the midday meal you sat at the window reading Ramayana,and the tree's shadow fell over your hair and your lap, I should fling my wee little shadow on to the page of your book,just where you were reading, But would you guess that it was the tiny shadow of your little child?

当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么？

When after the midday meal you sat at the window reading Ramayana, and the tree\s shadow fell over your hair and your lap, I should fling my wee little shadow on to the page of your book, just where you were reading.

当你吃过中饭，坐在窗前读《罗摩衍那》②，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要投我的小小的影子在你的书页上，正投在你所读的地方。

When after the midday meal you sat at the window reading Ramayana,and the tree's shadow fell over your hair and your lap,i should fling my wee little shadow on to the page of your book,just where you were reading.

可是你会猜到这就是你的小孩的稚影吗？当黄昏时，你拿着灯去牛棚，于是我突然又落到地上，再变成你的孩子，要你讲个故事给我听。&你去哪儿了，你这淘气的孩子？&

Small asteroid 2008 TC3 fell to Earth at dawn on October 7, 2008, tracking through the skies over the Nubian Desert in northern Sudan.

2008.10.7拂晓，编号2008TC3的小行星穿过地球天空落入苏丹北部的努比亚沙漠。

Reporting earlier this summer in the journal Science, Nuno Sousa of the Life and Health Sciences Research Institute at the University of Minho in Portugal and his colleagues described experiments in which chronically stressed rats lost their elastic rat cunning and instead fell back on familiar routines and rote responses, like compulsively pressing a bar for food pellets they had no intention of eating.

今年初夏的科学杂志上报到，波多黎各Minho大学生命健康研究所的Nuno Sousa 和他的同伴描述了这样一项实验：在长期高压下生活的大鼠失去了他们狡猾的本性，它们宁愿拒绝吃东西，也不会尝试回到熟悉的路线和回忆曾经通过死记硬背掌握的反应，例如强制性的按食物盘子的按钮。

Reporting earlier this summer in the journal Science,Nuno Sousa of the Life and Health Sciences Research Institute at the University of Minho in Portugal and his colleagues described experiments in which chron ically stressed rats lost their elastic rat cunning and instead fell back on familiar routines and rote responses,like compulsively pressing abar for food pellets they had no intention of eating.

今年初夏的科学杂志上报到，波多黎各Minho大学生命健康研究所的Nuno Sousa和他的同伴描述了这样一项实验：在长期高压下生活的大鼠失去了他们狡猾的本性，它们宁愿拒绝吃东西，也不会尝试回到熟悉的路线和回忆曾经通过死记硬背掌握的反应，例如强制性的按食物盘子的按钮。

On a tour of the apartments given by the empress, Mozart slipped and fell, to be helped up by Marie Antoinette.

在莫札特六岁的时候，马利安泰瑞莎女王在她美丽的宫殿避暑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。