查询词典 fell on

Speaking from outside the Arizona Biltmore Hotel in Phoenix, Sen. McCain told his supporters:'It's natural tonight to feel some disappointment. Though we fell short, the failure is mine, not yours.' Read more on McCain's concession.

麦凯恩在亚利桑那州首府菲尼克斯市Biltmore Hotel酒店外对支持者说，今夜感觉有些失望是很自然的事情；尽管我们没有获胜，但失败的是我，而不是你们。

Shewfelt broke both his legs in a gym accident a year ago and fell just short of a place on the podium, finishing 11th in the floor exercise and 12th in the vault.

shewfelt打破了他的双腿都在健身房意外，一年前下跌只是短期的一个地方就登上领奖台，整理11日，在自由体操和第12位，拱顶。

Then the traffic disappeared and the throng on both sides of the road fell silent.

接着交通停止了，路两旁聚集的人们静了下来。

He fell out of the tree and landed on the ground with a thud .

他从树上咚地一声摔在了地上。

He fell out of the tree AND lANDed on the ground with a thud.

他从树上咚地一声摔在了地上。他和父亲闹翻了，成了一名游子。

He fell thunderstruck on a seat.

这时，他不由自主地跌坐在一个单人沙发上了。

Queen of angels, queen of patriarchs, queen of prophets, of all saints, they prayed, queen of the most holy rosary and then Father Conroy handed the thurible to Canon O'Hanlon and he put in the incense and censed the Blessed Sacrament and Cissy Caffrey caught the two twins and she was itching to give them a ringing good clip on the ear but she didn't because she thought he might be watching but she never made a bigger mistake in all her life because Gerty could see without looking that he never took his eyes off of her and then Canon O'Hanlon handed the thurible back to Father Conroy and knelt down looking up at the Blessed Sacrament and the choir began to sing the Tantum ergo and she just swung her foot in and out in time as the music rose and fell to the Tantumer gosa cramen tum .

55他们向诸天神之王后，诸圣祖之王后，诸先知之王后，诸圣人之王后，至圣玫瑰之王后祷告。然后，康罗伊神父把香炉递给教堂蒙席奥汉龙。他添上香料，把圣心薰香。西茜。卡夫里逮住了双胞胎，她恨不得掴他们几个大耳刮子，但是想到他也许在瞧着，所以她没这么做。然而西茜一辈子也没有过更大的误会，因为格蒂即使不看也能知道，他始终目不转睛地看着的是她。然后，教堂蒙席奥汉龙将香炉递还给康罗伊神父，跪下来瞻仰圣心。唱诗班开始吟唱堂堂圣体。她随着堂堂圣体奥——妙至极的悠扬乐声，用一只脚一前一后地踩着拍子。

Yes, but my toga tore open when I fell, and I had to lie on stage for half an hour with my todger hanging out.

这样，我不得不脚尖朝上在台上躺了半小时。

I got a spade from the toolhouse, and began to delve with all my might--it scraped the coffin; I fell to work with my hands; the wood commenced cracking about the screws; I was on the point of attaining my object, when it seemed that I heard a sigh from someone above, close at the edge of the grave, and bending down.

我从工具房拿到一把铲子，开始用我的全力去掘——挖到棺木了；我用我的手来搞；钉子四周的木头开始咯吱地响着；我马上就要得到我的目的物了，那时我仿佛听到上面有人叹气，就在坟边，而且俯身向下。

Unabashedly exuberant, he was so animated on the podium that he occasionally fell off it.

他热情洋溢，而目对此毫无顾忌：在指挥台上非常活跃，以致偶尔从台上跌了下来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。