查询词典 fell on

Haikou newspaper December 21 (Reporter correspondent Xiaojian Hou Chen Tao) 0:00 yesterday, the province on the gas-powered taxi, bus vehicles not levy a surcharge to use compressed natural gas vehicles from 3.9 therefore Yuan / cubic meter reduced to 3.2 yuan / cubic meter, per cubic meter of natural gas fell by 0.7 yuan.

本报海口12月21日讯(记者侯小健通讯员陈涛)昨日零时起，我省对以燃气为动力的出租车、公交车暂不征收车辆通行附加费，车用压缩天然气因此由原来的3.9元/立方米降低至3.2元/立方米，每立方米天然气降了0.7元。

Munich Re, the world's biggest reinsurer, scrapped a profit goal for 2010 and said fourth-quarter earnings fell 76% on higher claims.

世界上最大的慕尼黑再保险公司取消了 2010 年的利润目标，并表示因高额赔偿，去年第四季度盈利下降 76 ％。

Retail commodity price index fell in the last month based on continued to fall 0.33 percentage points.

商品零售价格指数在上月回落的基础上继续回落 0.33个百分点。

I got the rough luck, stepped on the banana skin and fell down

我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。

Dusty cleared the rise in an awkward leap. Jack started to slip out of the saddle. He let go of the reins and tried to hold on to the saddle horn, but his weight pulled him down. He closed his eyes as he fell to the ground.

大灰马在山道上奔跑跳跃，杰克的身体开始从马鞍向下滑，他松了松缰绳，试着不让自己从马鞍上滑下去，但是他的体重还是把他向下坠，当他掉到地上的时候，他闭上了眼睛。

And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

17：16 又俯伏在耶稣脚前感谢他。这人是撒玛利亚人。

Near the end of May,the sand cherry adorned the sides of the path with its delicate flowers arranged in umbels cylindrically about its short stems, which last, in the fall, weighed down with goodsized and handsome cherries, fell over in wreaths like rays on every side.

五月尾，野樱桃（学名Cerasus pumila）在小路两侧装点了精细的花朵，短短的花梗周围是形成伞状的花丛，到秋天里就挂起了大大的漂亮的野樱桃，一球球地垂下，像朝四面射去的光芒。

Last year the lunar new year holidays fell later on the calendar, so that we were able to check out Sapporo's Snow Festival. This annual festival (this year is the 60th) takes place in the beginning of February and lasts for a whole week. In Hokkaido, February is very much a snowy month.

去年台湾的过年期间较晚，到日本时恰好可观赏到 Sapporo 的雪祭〈雪まつり，固定每年的二月初举办一周，今年是第60回〉，可见对於北海道来说，二月时节仍然还是在雪片纷飞的时候。

Milan lost 3-2 against Sao Paolo in 1993 and fell 2-0 to Argentines Velez Sarsfield a year later, but only capitulated to Boca Juniors in 2003 on penalties after a 1-1 draw.

1993年，米兰2-3败给了圣保罗队，一年后，又以0-2的比分败在了阿根廷萨斯费尔德队脚下，2003年，双方1-1战平，之后在点球决战中惜败于博卡青年队。

The EC50 values of procymidone and Junduqing were more than 10g/mL. At the concentration of EC50, all the tested fungicides did not affect the number of sclerotium. But the weight of sclerotium fell more than 70% after treated with triazole fungicides. All the triazole fungicides had no effect on the germination of sclerotium below the concentration of 10μg/mL.

在EC50值浓度下，所有供试药剂对菌核形成及其数量均没有影响，但三唑类杀菌剂对菌核单重影响较大，各处理所形成的菌核单重降低率均在70%以上；而当药剂浓度在10μg/mL以下时，己唑醇等三唑类杀菌剂对菌核萌发均没有影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。