查询词典 fell on

I fell asleep in the train and was taken on to Leeds.

我在火车上睡着了，因而错过了站一直坐到利兹。

Her weary arms opened now and then to hold me fast to her , and then fell back lifelessly on to the bed .

她一句话也不说话，大颗的泪珠不时从眼眶里滚落在她的面颊上，像金刚钻似的闪闪发光，她疲乏无力的胳臂不住地张开来拥抱我，又无力地垂落到床上。

As the great Roman historian, Livy, recorded," I sincerely regret that I have to report that an ox fell from the 4th story of an apartment block on the forum floorarium."

据伟大的罗马历史学家李伟记载："我万分遗憾地告知大家，有一头牛从四楼坠落在集会广场上。"

As the great Roman historian,Livy,recorded,"I sincerely regret that I have to report that an ox fell from the 4th story of an apartment block on the forum floorarium."

据伟大的罗马历史学家李伟记载："我万分遗憾地告知大家，有一头公牛从四楼坠落在集会广场上。"

I fell asleep on the sun lounger, said Fiona.

我在日光浴躺椅上睡著了。

Just then a sort of brightness fell upon me in the barrel and looking up, I found the moon had risen, and was silvering, the mizzen-top and shining white on the luff of the fore-sail and almost at the same time the voice of the look-out shouted 'Land ho!

就在这时，一道银光照进苹果桶，落到了我的身上。我抬头一看，原来是月亮出来了，把后桅杆顶上的船帆染成了银色，也把前帆照得一片雪白。几乎就在这同时，瞭望的人喊叫道：到陆地了

The Americans abandoned the Maginot Line and fell back on new positions along the Moder River.

美军放弃了马奇诺防线，撤退到摩德河新阵地。

She always went on the sea at Margate, not out o' sight of land, but she had no patience with women who were afraid of water. It swept and fell. Her stomach was in her mouth. Up again.

她经常去 Margate 的海边，但她游地并不远，不会游出视线的范围，但是她却受不了那些害怕水的女人，她跳入水中，慢慢下沉，觉得自己的胃升到嘴里，然后再次升到水面。

In the Suras of the second Meccan period we first find the long stories of the prophets of olden times, especial stress being laid upon the punishment which fell upon their contemporaries for disbelief, the moral is always the same, namely, that Mohammed came under precisely similar circumstances, and that a denial of the truth of his mission would bring on his fellow-citizens the self-same retribution.

在Suras第二Meccan期间，我们首先找到长期的故事先知的古代，尤其是强调被解雇的惩罚落在他们的同时代人的怀疑，在道义上始终是相同的，即穆罕默德遭到恰恰类似的情况，并剥夺了的真理他的使命将他的同胞公民的自我相同的报复。

However, since Qiyun Hui has been Guangdong's achievements all the way down, in the April 2008 National Championships, the Guangdong team only has four players made the top 8 in Beijing Olympic Games, Guangdong Province in swimming even on milli - No harvest, once fell into a history of low achievement.

然而，自七运会以来，广东队的成绩一路下滑，在2008年4月的全国冠军赛上，广东队仅仅有4名队员取得前8名，在北京奥运会上，广东省在游泳项目上甚至毫无收获，成绩一度陷入历史低谷。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。