查询词典 fell on

Bubble of the campaign is to follow the law, when the bubble will rebound fell on the ground, and Huang Zhong on the ground need to avoid the fate of bubbles, the bubbles in the air and then take the time to Shela.

泡泡的运动是有规律可循的，当泡泡落到地面后会反弹，而黄忠需要在地面上躲避泡泡的下落，然后趁泡泡在空中的时候将其射落。

At every turn Chiang emphasized the word "loyalty." His soldiers' undershirts were stamped with the character for loyalty. His army officers rose and fell on the basis of their loyalty. His ministers were hired and fired on the degree of their loyalty. Citizens were adjured to be loyal to their ancestors, to the state, to the Chinese way of life.

他反复强调一个&忠&字：士兵穿的背心上印着忠字，军官的升降取决于其忠诚程度；部长的任免视其忠诚程度而定，还叫平民百姓要忠于祖先，忠于国家，忠于中国的生活方式。

Though the woodchoppers have laid bare first this shore and then that, and the Irish have built their sties by it, and the railroad has infringed on its border, and the ice-men have skimmed it once, it is itself unchanged, the same water which my youthful eyes fell on; all the change is in me.

虽然伐木的人已经把湖岸这一段和那一段的树木先后砍光了，爱尔兰人也已经在那儿建造了他们的陋室，铁路线已经侵入了它的边境，冰藏商人已经取过它一次冰，它本身却没有变化，还是我在青春时代所见的湖水；我反倒变了。

He drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a huddle of these weirdos standing quite close by.

当他驶到街的拐角处时，他发现了第一件不寻常的事情——一只猫在看地图。

He drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a huddle of these weirdos standing quite close by.

他的手指不耐烦地敲击着方向盘，并目又看了看近处一群衣着古怪的人。

He drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a huddle of these weirdos standing quite close by.

他用手指敲击着方向盘，目光落到了离他最近的一大群怪物身上。

He drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a huddle of these weirdos standing quite close by.

德斯利先生无聊地敲着方向盘，眼睛瞟向聚在一起的那些异类，他们正兴致勃勃地低声交流着什么。

He drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a huddle of these weirdos standing quite close by.

他用手指敲打着方向盘并看着旁边古怪人群。

A pearl chain was on his neck, and the sun's ray fell on his crown.

珠链在他的颈上，阳光在他的冠上。

Bigger raindrops fell on my glasses and even on my life.

更大的雨点溅在我的眼镜上，溅到我的生命里来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。