查询词典 fell on

But on a visit to Rome, he fell in love with his niece Herodias, the wife of his half-brother Philip, and induced her to come on to Galilee.

但是在访问罗马的途中，他爱上了同父异母兄弟腓力的妻子，他的侄女赫罗迪亚斯，把她劝诱到加利利。

Secondly, its deep research and design is finished about some key technologies of the software for the system. These include the high capability of multi-layer database system, the software of intellectualized electrical simulation drawing, the interlinkage and the real time data exchange of the heterology system, the data exchange with external and the share platform base on web pattern, and the software of system supervising. The software platform is made to fell in with system demand on the basis of current developmental tendency of technique.

其次，对变电站综合自动化中的一些软件关键技术进行深入的研究和开发，这些关键技术包括：高性能多层数据库体系、智能化电气模拟图绘制软件、异构系统互连与实时数据交换、基于web模式的对外信息交换与共享平台、系统安全防护软件，结合目前技术发展的趋势和本系统的实际需求，研制出符合系统要求的软件平台。

But the stories all agree on two important points: that Oghren is a beast on the battlefield, and that he can easily imbibe liquids that would fell lesser men.

但这些传言在很重要的两点上是一致的：Oghren是一头战场上的野兽，并且他可以轻易灌下足以放倒有些人的大量的酒。

I worked, fell in love with another guy and then got married. Looking back on my love in college, I found that we were just in the same camp on entertainment. While my husband and I are living our lives.

现在回过头来审读大学时代的感情，发现那时的我与他，不过是"玩乐"上的志同道合；而与现在的先生，则是生活上的志同道合。

A 29-year-old male was talking on his cell phone while on an escalator, fell backwards, and lacerated his head.

一名29岁男子在谈论他的手机，同时对自动扶梯，下降倒退，伤害他的人头。

On 12 June, during the attack on Bréville, British artillery was bombarding it when a stray shell fell short and hit a group of British officers, killing Lieutenant-Colonel A.P. Johnny Johnson (CO 12 PARA) and badly wounding Brigadiers Kindersley (CO 6 Airlanding Brigade) and Lord Lovat (CO 1st Special Service Brigade).

6月12日，受到攻击时， Bréville ，英国火炮轰击它当一个流浪炮弹落在短期和打击了一批英国军官，造成中校美联社"约翰尼"约翰逊（共12个参数）和严重伤人准将金德斯利（二氧化碳6空降旅）和主洛瓦特（二氧化碳第一特别服务旅）。

Slaby contends that O'Toole invited him over to her home on May 7, 2000, where he fell asleep. He woke up to find that O'Toole had used Super Glue to stick his genitals to his abdomen, glued his buttocks together and spelled out a profanity on his back in nail polish.

Slaby 申诉到：在2000年5月，前女友O'Toole邀请他到她的住所，在他一觉醒来，发现女友O'Toole用强力胶水将他的生殖器粘在他腹部，将的屁股两半也粘合了，并用指甲油在他背上写些侮辱的文字。

Having been embarked with his company in the exigencies of the campaign, on board a pinnace which was proceeding from Genoa to some obscure port on the coast, he fell into a wasps'-nest of seven or eight English vessels.

在那次战役里，由于 www.ddd§tt.com 军事需要 sSbBwW.cOm ，他领着他的步兵连从热那亚乘着一只帆船到不知道哪一个小港口去，中途遇见了七八艘英国帆船。

He stood and looked about him, when suddenly there was a rattle on the bridge, like a lot of nuts being scattered, and one of the hussars, the one standing nearest him, fell with a groan on the railing.

他站着，向四周张望，忽然间桥上传来了噼啪的响声，就像撒落坚果似的，离他最近的一名骠骑兵哼了一声倒在栏杆上。

When He grew to manhood, He endured homelessness (Matt. 8:20). Thirsty, He asked an adulteress for water (John 4:7-9). Weary, He fell asleep in a boat on a storm-tossed sea (Mark 4:37-38). Sinless, He was adored by the multitudes one day (Matt. 21:9), and then condemned as a criminal and died on a Roman cross in excruciating pain.

成年后，基督忍受无家之苦（马太福音8章20节）；渴了，向一名曾犯了淫乱罪的妇人要水喝（约翰福音4章7-9节）；累了，睡在风浪摇晃的船上（马可福音4章37-38节）；无罪的祂，一日曾被众人称颂欢迎（马太福音21章9节）；接着却被定罪，并钉在罗马人的十字架上，承受了极大的痛苦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。