查询词典 fell off

A no-par stock certificate.After the stock market crash, millions of pounds were written off shares as their value fell below par .

在股票市场总崩溃后，随着股票的价值低于原票面价值，数百万英镑的股票帐面价值降低了。

It's astounding how quickly even intense memories fade, and how effectively a brief note reminds us of highlights from the past the time my daughter fell into the duck pond, the time my father set off the fire alarm when making pancakes, the time when my sister and her husband got locked in the bedroom.

记忆的消失，甚至是比较较强烈记忆的消失速度是令人震惊的，简单的记录，非常有效地提醒我们的过去--女儿掉进鸭池，父亲做煎饼时触发了火灾警报，妹妹和她的丈夫被锁在卧室里。

Not only in agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, medicine and other pre-and benefit from the resilience of the industry in general inflation down, the financial and real estate funds fell sharply after重仓股after补跌recently emerged, which means that the market valuation of the new criteria are being re - the establishment of the Fund would need in the new game environment gradually reach consensus in order to allow the market to shake off the pattern of consolidation, re-restore confidence, but the economic fundamentals are not supporting the advent of this trend, the source said, in terms of market confidence, or from the capital side, the growth performance of listed companies, market confidence of view, do not have to do more to provide too many reasons.

不仅在农业，林业，畜牧业，渔业，医药和其他前和受益于该行业在一般的通货膨胀适应能力下降，金融和房地产基金重仓股大幅下跌后，最近出现了补跌，这意味着对正在重新评估市场的新标准-该基金的设立将需要在新的游戏环境，逐步达到共识，以使市场摆脱巩固格局，重新恢复信心，但经济基本面不支持这一趋势的到来，该人士表示，在对市场失去信心，或从资本方而言，上市公司，市场认为信心的增长表现，没有做更多的工作提供太多的理由。

I had attempted to fix things myself, but the towel rack I tried to repair fell down again, and the shelf in the kitchen cabinet came off its hinges with a resounding bang at 1 o'clock in the morning.

我也曾亲自披挂上阵修这修那的，结果我修过的毛巾架还是掉了，橱柜的搁板也于凌晨1点脱离铰链、发出一声清脆的&梆&后砰然落地。

Farmer curious to see the bottom, there's a scene in front of us that he was surprised by: When the shovel into the soil fell well back of the donkey, the donkey amazing response ── it will shake off the soil to one side, and then station to the shovel into the soil stack above!

农夫好奇地探头往井底一看，出现在眼前的景象令他大吃一惊：当铲进井里的泥土落在驴子的背部时，驴子的反应令人称奇──它将泥土抖落在一旁，然后站到铲进的泥土堆上面！

When he mentioned the ark of God, Eli fell backward off his chair by the side of the gate.

他一提神的约柜，以利就从他的位上往后跌倒，在门旁折断颈项而死。

FBI agents have spoken to the husband of Jennifer Seitz who reportedly fell from a cruise ship balcony off the coast of Cancún.

塞兹的搜寻行动仍在继续，FBI特工曾告诉她的丈夫以上信息，有报导称她从游轮的平台上坠入了坎昆湾。

FBI agents have spoken to the husband of Jennifer Seitz who reportedly fell from a cruise ship balcony off the coast of Cancún .

FBI已经通知了Jennifer的丈夫，Jennifer被人看见从正在Cancun岸边游览的船的甲板上掉落水中。

FBI agents have spoken to the husband of Jennifer Seitz who reportedly fell from a cruise ship balcony off the coast of Cancún .

据报道，失踪者Jennifer Seitz是在坎昆海岸附近从巡游艇的阳台上落入水中的。联邦调查局已和其丈夫进行了谈话。

And, rushing upon the plank, he crossed it, and fell unconscious on the deck, just as the 'Carnatic' was moving off

就在这条船解缆的那一霎那，他一头冲上跳板，连滚带爬地冲过了跳板入口就晕倒在甲板上了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。