查询词典 fell off

Orlando Bloom was the first one they discussed, and the female host just about drooled and fell off her chair when she said something like "This guy really has IT".

一个电视节目，分析六个未来之星，2男4女，第一个说的就是咱家阿开。

I fell off the bike when I was hurrying to work.

我匆忙趁着上班时从自行车上摔下来了。

The horse jibbed at the high fence and the rider fell off .

马在那高栅栏前突然停住，骑手摔了下来。

Suddenly the horse lurched to one side and the child fell off.

马突然歪向一边，小孩就摔了下来。

Ofcourse i sucseeded but i didn't know that my return engine was malfunctioned and fell off during the sonic boom.

当然我成功执行了任务，但在返程时引擎发生故障，在音速飞行中坠落。

We (rappelled down/ climbed up/ fell off) a 300-foot cliff.

我们沿著一个300英尺高的悬崖（攀岩而下/攀爬上去/掉下来）。

Follow up study was for 3～12 months,symptoms of 47 cases were improved,1 case of oversized hysteromyoma recrudesced in 8 months and was removed in operation,1 case of myoma fell off and disappeared in ultrasound.B-ultrasound showed that body of myoma shrinked by 43%～92%.

随访3～12个月，47例患者临床症状明显改善，1例超大肌瘤者8个月后复发，手术切除，1例肌瘤术后脱落、超声复查消失。B超显示瘤体缩小43%～92%。

He rued the day that he rode the motorcycle because he fell off and broke his leg.

他懊悔那天开摩托车时摔断了腿。

Suddenly a shelf titled and all the timbers fell off. Team 1 had to put them in order.

突然一个架子倾倒了，所有的木材落了下来，一队不得不把它们放整齐。

When the leaves at different parts of the stalks were picked according to the normal appearance of maturity mentioned above, the tissues were loose, most of tomenta fell off, and chlorophyll content reduced, which was favourable for tobacco processing and quality improvement, such as the increasing of superior tobacco and proper ratios of chemical compositions.

各部位烟叶按该成熟度标准采收时，烟叶组织结构疏松，茸毛脱落较多，叶绿素含量下降，有利于烟叶的调制和烟叶品质的提高，烤后上等烟叶和上中等烟叶比例高，烟叶化学成分较协调。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。