查询词典 fell in with

The British business of Banco Santander of Spain, with profits up 41% on the first half of 2008, is doing well, but HSBC's profits in Britain halved and Barclays' British retail and commercial banking profits also fell.

而西班牙的 Banco Santander 在这却干的不错，2008年上半年，他们的利润增长了41%，但是 HSBC 在英国的利润减半， Barclay 在英国的零售银行和商业银行的利润也减少了。

Several Englishwomen fell passionately in love with the city: Isabel Burton, Freya Stark and Brigid Keenan.

几位英国女士–伊莎贝尔伯顿、芙蕾雅斯塔克和布里吉德基南–曾热烈地爱上这座城市。

The CAAM said passenger vehicle sales from January to June rose 25.62% y/y to 4.534 million units (with 872,900 units sold in June), while commercial-vehicle sales fell 0.5% to 1.57 million.

该协会说，前六个月乘用车销量增加25.62%至453.4万辆（仅六月份销量为872900辆），而商用车销量下降0.5%至157万辆。

The chlorophyll contents and photosynthesis decreased gradually with the increasing of Cu2+ concentration. The respiration rose gradually in the range of 0.01～10 mg/L Cu2+ and fell gently over 10 mg/L. These results indicated that Chlorococcum sp.

在1 mg/L Cu2+浓度下，绿球藻对Cu2+的去除率最高为90.5%；叶绿素含量及光合作用强度随Cu2+浓度的升高逐渐降低；呼吸强度在0.01～10 mg/L Cu2+浓度范围内逐渐升高，大于10 mg/L Cu2+则逐渐降低。

In order to cope with the challenges which Positivism and Historism give to Human Sciences, Dilthey tried to establish the scientific foundation of epistemology and methodology for human sciences through Henneneutics, but this kind of Hermeneutics fell into dilemma when it recognize "history".

为应对实证主义与历史主义对人文科学的挑战，狄尔泰试图通过解释学为人文科学确立科学的认识论与方法论基础，但这种解释学在认识&历史&时却陷入了困境。

Some seven million years ago, this ancient ape species split into gorillas and the ancestors of humans and chimps, with both lineages infected by both species of lice. But Pediculus then fell extinct in its gorilla hosts, according to Dr. Reed's reconstruction, and Phthirus vanished from the chimp-human ancestor.

大概700万年前，古灵长类分裂成大猩猩，和黑猩猩和人类的共同祖先，两个物种都用有两种虱子，但大猩猩虱子在人类这一分支绝种，而黑猩猩虱子也在大猩猩身上绝种。

Her long blond hair fell below her slender shoulders, and the nearer she got, the more vivid her facial features became: the same lavender eyes, the same pouty lips, the same patrician nose - all set in a perfect oval face with flawless pale skin.

她长期金发低于她的细长的肩膀上，和接近她，更生动，她的面部特征，成为：同样的薰衣草的眼……阅读全文9310字

With these key technologies, the system of Publishment and Analysis of City Air Quality Based on WebGIS is designed and implemented. This system makes people fell convenient in looking for data, try my best to our environment protection.

借鉴这些关键技术，在ArcIMS的基础上，设计并实现了基于WebGIS的全国重点城市空气质量发布系统，将空气质量状况与空间数据结合起来，生动直观的反映了各主要城市的空气质量状况，方便了用户的查询，为环保事业作出应有的贡献。

Very numerous was that battalion, nor had any amongst them a faint heart, and they won the greatest glory of all those fair houses in that struggle against doom; yet were they ill-fated, and none ever fared away from that field, but fell about Rog and vanished from the Earth; and with them much craftsmanship and skill has been lost for ever.

这个家族人数众多，而且人人心意坚定；在这场反抗末日的战斗中，他们赢得了最大的荣耀；然而他们也非常不幸，跟着Rog战至最后一人，没有一个活着离开战场。在他们战死之后，无数工艺和技巧就此失传。

Rescuers cut through a filtration tank filled with dense fish feces to reach four workers who fell into the sludgy dung on May 11 while cleaning the 5.49m tank at a farm in western Massachusetts, USA.

美国麻萨诸塞州西部一处鱼塭的四名工人，五月十一日在进行清理工作时，不慎跌入五点四九公尺高、装满浓稠粪泥的鱼粪槽内，救难人员切开过滤槽才救出四人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。