查询词典 fell in with

With a cry of anger, This be fell on Pyramus' swordand went to keep him company in the lower world.

桑斯比愤怒地叫了一声，倒在皮瑞摩斯的剑上，伴他共赴黄泉。

With a cry of anger,Thisbe fell on Pyramus' sword and went to keep him company in the lower world.

皮瑞摩斯睁开眼睛，竭力想张开嘴巴说话，然而死神降临，带走了他。

Two years after Esmeralda's death, people found Quasimodo' s dead body in grave, with his arms tightly around Esmeralda. When people wanted to separate them, Quasimodo fell down and became dust.

例如，在爱斯梅拉达死后两年，人们发现卡西莫多和她一起葬在里面，他的胳膊紧紧得抱住她，人们想把他们分开时，他倒下化成了灰尘。

So his killers shot him in the back with a revolver. Rasputin fell but later revived.

后来杀手用左轮在背后枪击他，他中弹倒下，却奇迹般活了下来。

The ravisher stopped suddenly, his knees bent under him, and he fell with Teresa in his arms.

那抢人犯突然停住了脚步，膝一弯，就和抱在他怀里的德丽莎一起跌倒在地上。

The massive walking-beam rose and fell above the deck; at one end a piston-rod worked up and down; and at the other was a connecting-rod which, in changing the rectilinear motion to a circular one, was directly connected with the shaft of the paddles.

船上旅客相当多，有一些英国人，但更多的是美国人；还有许多到美洲去的苦力移民；也有一部分是在印度军队中服役的军官，他们在利用假期作世界旅行。

Hong Kong authorities 10 years ago to cope with the Asian financial crisis to buy the shares after the success, in order to avoid impact on the property market has not sold the stock, while the recent Hong Kong stocks fell sharply, making the stock book a reduction of about 60%.

香港当局在10年前亚洲金融危机的应付收购成功后的股份，以避免对房地产市场的影响也没卖出股票，而最近香港股市价格大幅下跌，使股票的书一减少约60％。

K7 ?1 | N$ i王建民加油站 Corcoran, a rookie making his seventh major-league start, was subbing for Tampa Bay All-Star lefty Scott Kazmir, who has a sore shoulder. Corcoran was charged with five runs on six walks and seven hits as the Rays fell to 0-10 on the road in July. 9 e4 c T1 '' O

今天的比赛，是Corcorn这位菜鸟投手他在大联盟的第7次先发，他是因为另一位先发投手Kazmir的肩膀受伤而替补上来的，他在上一场先发出战时就丢了5分投出了6次保送，被击出7支安打，让魔鬼鱼最后以0比10败北。

The move, which follows last week's announcement from JPMorgan that its fourth-quarter compensation ratio fell from 37 per cent to 33 per cent and which coincides with an overhaul of pay at Citigroup, goes against the consensus view in the City of London that banks would absorb most of the controversial 50 per cent supertax.

此举完全出乎伦敦金融城的意料，金融城人士曾普遍认为，银行会消化掉备受争议的50%奖金附加税的大头。摩根大通上周宣布，其去年第四季度的薪酬支出占比从37%下降到33%。而在瑞信此举出台的同时，花旗集团也在对薪酬进行全面改革。

With a loud clang and fell to the ground. The swordman in blue laughed coldly and pulled his sword back.

青衣剑士还剑入鞘，跨前两步，躬身向北首高坐于锦披大椅中的一位王者行礼。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。