查询词典 fell in with

Luckily, a generous French merchant lent him a highly treasured Guarnerius violin. After the concert, however, Paganini fell in love with it so much that he refused to give it back. It still rests in Genoa today.

还好，一位慷慨的法国商人借了他一把极为珍贵的瓜纳利小提琴，然而，在演奏会终了时，帕格尼尼却爱不释手而不愿归还，这把琴至今还留在热那亚。

Hafiz worked in a bakery and fell in love with the aristocratic Shakh-i-Nibat, passing by her window every day; but the legend is that having met the angel Gabriel, the mystic Hafiz declared he wanted God.

哈菲兹在一家面包店，并爱上了贵族沙赫，一Nibat ，经过她的窗口，每天；但传说是在见过天使加布里埃尔，神秘的哈菲兹宣布，他希望上帝。

Around 1113, while teaching theology in Paris, Abelard fell in love with his student Heloise, whom he secretly married; he was condemned for heresy a few years later because of his nominalist views about universals.

大约1113年，而教学神学在巴黎，阿贝拉尔迷上他的学生埃洛伊兹，他秘密结婚，他被谴责为异端，数年后，由于他nominalist看法共性。

This year's study is my Hungarian and Hungary has a long history of this country had a strong interest in, I fell in love with her.

这一年的学习是我对匈牙利语以及匈牙利这个历史悠久的国家产生了浓厚的兴趣，我深深地爱上了她。

Hence she had been trapped in an illusionary battlefield, and fell in love with the biggest imaginary enemy.

她太在乎他，倚重他又希望超越他，自此陷入无物之阵，爱上最大的假想敌。

In prison, he fell in love with the jailer's daughter and cured her of blindness.

在狱中，他和狱卒的女儿相爱并治好了她的眼疾。

While in prison, it is believed that Valentine fell in love with a young girl — who may have been his jailor's daughter — who visited him during his confinement.

在监狱中，他爱上了一个女孩——有可能是狱卒的女儿——在他囚禁的时候认识的。

While in prison, it is believed that Valentine fell in love with a young girl -- who may have been his jailor's daughter -- who visited him during his confinement.

在监狱中的同时，据信瓦伦廷爱上一个年轻女孩--，其可以已经是他的监狱管理员的在他的监禁期间访问他的女儿--的。

In jail, Valentine fell in love with his jailor's daughter and wrote the 1st ever Valentine Letter for her, and signed it "From your Valentine".

在狱中瓦伦丁与看守的女儿相爱并给她写了一封信，署名是"你的瓦伦丁"，这封信被后人看成了是有史以来的第一封"情书"，情人节也因此被称为圣瓦伦丁节。

Another story is that when he was in prison awaiting execution he met and fell in love with a girl who visited him – perhaps she was the jailor's daughter.

另一个相关故事是当St。 Valentine在狱中等待被执行判决时，爱上了一个常到狱中来看望他的姑娘－那位姑娘正是老狱吏的女儿。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。