查询词典 fell for

When by chance he fell into a doze at day-break, the cobbler awoke him with his song.

他偶尔在黎明时分迷迷糊糊刚入睡，皮匠的歌声便于工作把他吵醒了。

The Invid's snout dropped open when he saw Wolff standing there armed to the teeth, and he immediately fell backward against his coconspirator, hoping Wolff would read it as Burak attempting a capture.

因维人看到沃尔夫全副武装站在那里时，尖嘴惊讶地张开合不拢，随后立刻向后摔倒，倒向自己的同谋，希望沃尔夫会以为伯拉克在擒拿他。

Like the Quaestiones, the Courts of Queen''s Bench, Common Pleas, and Exchequer were all theoretical emanations from a higher authority, and each entertained a special class of cases supposed to be committed to it by the fountain of its jurisdiction; but then the Roman Quaestiones were many more than three in number, and it was infinitely less easy to discriminate the acts which fell under the cognisance of each Quaestio, than to distinguish between the provinces of the three Courts in Westminster Hall.

正和"审问处"一样，后座法院（Court of Queen''s Bench）、民事高等法院和理财法院在理论上都是从一个较高的权威分出来的机关，并且每一个机关都分别主管一类特种案件，这类案件被假定是由其管辖权的泉源委托给它的；不过当时罗马"审问处"在数量上远不止三个，如要把分属于每一个"审问处"审判权的各种行为加以区别，远不及把韦斯敏斯德三种法院的范围加以划分那样便当。

The value of the coinage fell in proportion to the diminution of its weight and quality.

钱币的价值按其重量和品质下降的比例而下降。

Poor and the boy was then placed on the altar and was about tobe knifed when a ram with golden fleece was sent down by thegods and carried off the two children on its back.as they flew over the strait that divides asia from europe,helle,faint at the vast expanse of water below ,fell into the sea and was drowned.thus the sea of helle,hellespont, became the ancient name of the strip of water.her brother kept on and arrived in colchis on the eastern shore of the black sea.there he sacrificed the ram to zeus and who nailed it on a sacred tree and put a sleepless gave its golden fleece to king aeetes, dragon in charge .

当他们飞过隔开欧洲和亚洲的海峡时，赫勒由于看到浩瀚的海洋而头晕目眩，最终掉进大海淹死了。这片海洋古时候的名称叫赫勒之海，赫勒拉旁海峡便由此而来。金色公羊驮着法瑞克斯继续向前飞去，来到了黑海东岸的科尔契斯。在那里，法瑞克斯将公羊献给了宙斯；而将金羊毛送给了埃厄忒斯国王。国王将羊毛钉在一棵圣树上，并派了一条不睡觉的龙负责看护。

He fell from his bike and dislocate d his collarbone.

他从自行车上跌下，而使锁骨脱臼了。

"So the scope of the limit in a row, such a scene is still very rare," an industry point out that in the past , Or metal, or collective farm products fell, while the copper, soybeans, etc. At the same time,"the disaster" a greater shock to the market.

指出，"所以在一个行限制的范围，这样的场面，仍然是非常罕见的，"一位业内指出，在过去或金属，或农产品集体下跌，而铜，大豆等，同时，"大难"更大的冲击市场。

Eleven-year-old Jacob completely fell apart when he recently lost a ski cap from Dulwich College of Beijing, his old school.

11岁的雅各布最近弄丢了一顶在他以前上学的北京德威国际学校时的滑雪帽，那会儿他简直要崩溃了。

As he fell, his head collided with the table.

他跌倒时头部撞上了桌子。

Only Paul Collingwood stood firm for England, scoring 71 on a morning during which seven wickets fell for 121 runs.

只有保罗科林伍德主张英国公司，得分在早上7围墙期间运行的121下降71。

I think your lottery fantasy is a pipe dream!

我觉得你的彩票幻想就是个白日梦

The demand for derailleur bicycles lasted only a few years and then the Japanese sport bike buyers switched to three-speed hubs.

自行车的变速器的需求只持续了几年，然后日本人运动自行车买家转向三速集线器。