查询词典 fell for

She was a big liar. I fell for her story hook, line and sinker .

他是一个撒谎大王，我竟完全听信了他的谎言。

What I said was untrue but he fell for it / swallowed it hook, line and sinker.

我所说的并非是事实，但他完全信以为真。。。。。。。

What I said was not true, but he fell for it(= believed it)hook, line and sinker.

我的话并非实话，但他完全相信了。

My parents fell for it hook,line and sinker.

我父母亲深深地着了人家的道子。

What I said was untrue but he fell for it/swallowed it hook, line and sinker.

我所说的并非实话，他却完全信以为真。

John was so easily fooled that he fell for Joe's story hook, line and sinker.

约翰是那么容易受骗，竟毫不怀疑地相信乔的话。

Originally attracted by the cordial, mannerly, and handsome look of the Prince of Wales, she later fell for "younger, cuter, and far less burdened version of Charles."

戴安娜本来是喜欢类似查尔斯这种温和有礼的英俊样子的王储，但是后来戴安娜喜欢的都是那种更年轻，更可爱，更没有负担的类型，比如她的保镖和骑兵军官。

They fell for each other, went to bed together, and the result was Mordred.

当时他们并不知道他们之间的关系，于是他们坠入爱河，上床，产品就是Mordred（我们听到了开头，也就猜中了结局~~~~~XD）。

They did not know of their relationship at this time. They fell for each other, went to bed together, and the result was Mordred.

当时他们并不知道他们之间的关系，于是他们坠入爱河，上床，产品就是Mordred（我们听到了开头，也就猜中了结局~~~~~XD）。

I met this girl named Rhonda, she fell for me

我遇到这个叫Rhonda的女孩，她爱上了我

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。