查询词典 feint against

Mr Bush has sacked or sidelined many of the people who were most closely associated with it, such as Paul Wolfowitz, John Bolton, Douglas Feith and Donald Rumsfeld. In the summer of 2005 the administration even rechristened the global war on terror to become the global struggle against violent extremism.

布什对其身边的亲信开始了一轮大洗牌，Paul Wolfowitz， John Bolton， Douglas Feith和Donald Rumsfeld先后被解职或谪贬。2005年夏天，他们甚至将反恐战争改头换面，称之为"国际社会对极端暴力分子的抗争"。

But if some kind of very crueI crime becomes common, and none of the criminals can be caught, it might be highly expedient, as an example, to hang an innocent man, if a charge against him could be so frame that he were universally thought guilty; indeed this would only fail to be an ideal instance of utilitarian 'punishment' because the victim himself would not have been so likely as a real felon to commit such a crime in the future ; in all other respects it would be perfectly deterrent and therefore felicific.

但是如果有些非常残忍的犯罪成为常见，并且没有一个被抓获，这是有利的，例如，吊死一个无辜的人，如果对他的指控的诬陷程度可以使普遍的人认为他有罪的；事实上，这将成为一个证明功利主义惩罚失败的例子，因为再将来，受害人自己不可能犯此种重罪；在所有的其它方面中，他是最好的威慑因此能带来最多的幸福。

Jesus' compassion was not just pity, not just almsgiving, not any condescending attitude to inferior beings, but fellow feeling and suffering together with the weak and poor and hungry, with those deeply hurt by an unjust system, with those non-persons who for generations have been alienated, dehumanized and marginalized, in short, ones who have been badly sinned against.

耶稣的同情不是仅哀怜，不仅救济，没有对下等生存的任何谦逊的态度，而且同感和痛苦与微弱一起和穷和饥饿，当那些由一个不公道的系统深深地受伤，与为世代被疏远了，被剥夺了人性并且被排斥了，简而言之，部分非常犯罪了的那些非人。

His public defender says he expects Stiles to fight the more than 20 felony charges against him.

他的公共辩护人说他希望Stiles与20多项指控他的重罪做斗争。

However, this tendency of feminization differs apparently from time to time against different historical and cultural background.

然而，这种佛教造像的"女性化"在不同的历史时期和不同的文化环境，又有鲜明的区别。

I leaned against the fence for a long time, feasting my hungry eyes, and thinking in my soul that God never made a fairer spot than my lovely meadow.

我倚着竹篱呆望了好久，尽量饱享了一顿眼福，心中想着：神所造的宇宙中，没有一处能比这里更美丽更可爱了。

Contains rare ingredients of fennel, jojoba oil, rose and nerium oleander, promotes facial cell self-repairing and adjusting function, improves cell energy and helps fighting against ageing

蕴含茴香、霍霍巴油、玫瑰、橙花等名贵成份，对面部细胞的自身修复及调节功效加以促进，并加强细胞的活性，延缓衰老。

Containsrare ingredients of fennel, jojoba oil, rose and nerium oleander,promotes facial cell self-repairing and adjusting function, improvescell energy and helps fighting against ageing

蕴含茴香、霍霍巴油、玫瑰、橙花等名贵成份，对面部细胞的自身修复及调节功效加以促进，并加强细胞的活性，延缓衰老。

Objective To expore the law of correlation between oxidation and generation /development of diabetes , and the influence of traditional Chinese medicine,, the fenugreek is administered to STZ rats against the oxidation.

目的：为进一步探讨过氧化状态和糖尿病发生和发展的相互关系以及中药的影响作用，应用葫芦巴对实验性糖尿病大鼠，进行抗氧化干预。

This fact seems to have caused many Christian writers to become ferociously against the general concept of this first article!

这一事实似乎已经造成了许多基督教作家成为强烈反对的一般概念的第一条！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。