查询词典 feint against

This study aimed to compare the effeciveness of ELISA and FAVA in detection of antibody against rabies vaccine.

比较酶联免疫吸附试验与细胞培养病毒中和试验检测狂犬病疫苗免疫后血清抗体。

But I would say that normally if I play that way against anybody, I would be favoring myself.

我今天输给了一个比我更棒的家伙，我的意思是我很难找到理由来否认这一点。

Trade unions, consumer groups and politicians have railed against such perceived favouritism.

工会、消费者团体和政治家们都对金融界享受到的明显的偏袒大为愤慨。

Your task is to destroy the forces of hell and fight against the most fearsome hordes of the underworld.

你的任务是摧毁地狱势力的力量和对抗可怕的地狱游牧部落。

Allow your lips to brush against each others to create light, feathery kisses.

让你的嘴唇刷针对对方制造轻，羽状接吻。

Febrile disease of Chinese Medicine is very important in the struggle against diseases history of human being.

在人类同疾病斗争的历史过程中，中医温病理论在防治外感热病中占有重要地位。

All of this is against federal regulations.

所有这些都是违反联邦法律的。

Some sows show repeated bar biting against the front bars. The reasons sows bite, chew, lick and rut the bars and feed trough are not known.

猪舍的前边有几根金属栏杆，一些猪喜欢不停的去咬这些栏杆，至于它们为什么一直不停的咬、嚼、舔这些栏杆和食槽，到现在我们还没查出原因。

Rate-of-closure stability analysis techniques are a method of plotting feedback response against amplifier response to determine stability.

利率的封闭的稳定性分析技术的一种方法策划反馈的反应对放大器的回应确定稳定。

Then, maneuvering that iron stove through that doorway, with another mighty grunt Pete just heaved it forward and outward, and it smashed down against her little grassy-patched dirt back yard, the sounds of the crash and the iron cracking open sending her little spotted feist dog and her few any-breed chichens all yelping and squawking and flying.

句子翻译：然后，彼特搬着铁炉走出门口，又大喝了一声，举起铁炉向前往外抛去，顿时落在她乱草丛生的小后院，摔成碎片。撞击声和生铁的破裂声把她的小花狗和几只小鸡吓得咯咯大叫，四散飞逃。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。