查询词典 feint against

The whole city was then thrown into the insurgence. A very pretty feint.

可以说是非常漂亮的声东击西。

After all,"if"isn't existent, it is only in a visional world, where you are unable to feel and touch, it is only a feint, comfort for us.

但终究，"如果"是不存在的，它只存在于虚幻的世界里，触不到，摸不着。它只是一种假象，一种安慰。

Liefu Tuoersitai resembles oak of one individual plant , plunge into go up in the earth , list the paintbrush of guest , trustily recorded literary Great Master , not feint , this is the immediateness of heart of two Great Masters momently , kept clear of in nature all blundering distracting thoughts .

列夫·托尔斯泰像一株橡树，扎在大地上，列宾的画笔，忠实地记录了文学大师，没一点虚饰，这一刻是两个大师心灵的接近，在大自然中清除了一切浮躁的杂念。

Feint settings: PES has always offered a wide range of subtle skills, feints and turns, but PES 2011 allows users to map their favourite move sequences to the right stick, making them more accessible than ever before.

假动作设置：PES一直提供一套广阔的微操动作，佯攻和转身动作，不过PES 2011允许玩家们通过右摇杆来执行他们一连串的假动作，使这些动作比过去更具操作性。

Feint settings : PES has always offered a wide range of subtle skills, feints and turns, but PES 2011 allows users to map their favourite move sequences to the right stick, making them more accessible than ever before.

这个有点kof自定义大招的感觉了，玩家可以把自己喜欢的动作定义到右摇杆上，方便执行使用。这点不错，2010搓招拇指都出茧子了

Thus, the wrestler should make feints on his own initiative in wrestling and carefully study and try to master the application principles of feint so as to trick and defeat the opponent by a surprise attack.

同时，要认真研究把握假动作在运用中的规律，做到假戏真做，达到出其不意、奇制胜之效果。

It is feint that the cavity of bellows is empty. Actually, it is stuffed with air and inhales new air constantly, which is the secret of blowing wind.

风箱的空肚子，实际是假像而已；它肚子里的空气填得饱饱地，并且不时吸收新的空气，这才是它动而愈出的秘密。

Actually, it is feint that cavity of bellows is empty. It is stuffed air and inhales new air, which is secret of blowing wind.

风箱的空肚子，实际是假像而已；它肚子里的空气填得饱饱地，并且不时吸收新的空气，这才是它动而愈出的秘密。

From being an awesomely destructive event, war was now a curious, stylized feint and counterfeint in which outmaneuvered forces often surrendered rather than fight unfavorable odds.

从一种可怕的毁灭行为变成了一种古怪的，模式化的牵制与反牵制。而战争中处于劣势的一方通常会选择投降而不是试图扭转不利局面。

In a high speed corner, you can usually make the rear end start to slide by turning one way under power, lifting off, and then quickly turn the other way, so you are making a 'feint' the opposite way before you go round the corner.

在一个高速转角时，你一般可以使一边失去动力，使这边升高，然后迅速转向另一边，来使后轮率先滑移，其实在你过弯前做了一个'假'的相对路线。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。