查询词典 feel out

There is something strange to me, even now, in the reflection that he never saw me; and something stranger yet in the shadowy remembrance that I have of my first childish associations with his white grave-stone in the churchyard, and of the indefinable compassion I used to feel for it lying out alone there in the dark night, when our little parlour was warm and bright with fire and candle, and the doors of our house were - almost cruelly, it seemed to me sometimes - bolted and locked against it.

而当回忆朦胧旧事时，更令我觉得奇怪的是，他那块白灰色的墓石竟是我儿时最初产生的联想，每当我们的小客厅被火炉烧得暖烘烘，又被烛光照得亮堂堂时，我就对独自躺在黑夜里的父亲无限同情，想到他竟被我们关在门外，我简直觉得残忍不堪。

From out of this grayness, two figures approach us - an unremarkable middle-aged man and woman - and after making sure that we are the right people, the arrivals from the other side of the world, they embrace us; but I don't feel much warmth in their half-embarrassed embrace.

有两个人影从这一片灰色中走近我们--一个不起眼的中年男子和一个女人。在确认我们正是他们要找的、从世界的另一边来的人后，他们拥抱了我们。

I am grimalkin: Say complained a bit, the thing that blames in the life actually is too much, now and then speak out, feel better of the meeting in the heart a few.

我是老猫：说的有点抱怨了，其实生活里抱怨的东西太多了，偶尔说出来一下，心里会好受一些。

When i come out of the pool, i feel really, really grimy/slimy.

当我走出泳池的，我觉得真的很肮脏/泥泞。

If you feel like you're in the movie Groundhog Day - living the same grind day in and day out - take control.

如果你觉得你的生活和电影土拨鼠的一天一样夜以继日的忙碌-该改变了。

Drinkin' tea in bed Watching DVD's When I discovered all your dirty grotty magazines You take me out shopping and all we'd buy is trainers As if we ever needed anything to entertain us the first time that you introduced me to your friends and you could tell I was nervous, so you held my hand when I was feeling down, you made that face you do no one in the world that could replace you Chorus Dreams, Dreams Of when we had just started things Dreams of me and you It seems, It seems That I can't shake those memories I wonder if you feel the same way too The littlest things that take me there I know it sounds lame but its so true I know its not right, but it seems unfair That the things remind me of you Sometimes I wish we could just pretend Even if for only one weekend So come on, Tell me

饮酒『茶在床上看着DVD的时候，我发现了你的一切肮脏grotty杂志，你带我出来逛街，大家早晨买的是导师，因为假如我们需要什么招待我们阁下首次推出我给你的朋友，你能告诉我是紧张，所以你握着我的手，当我心情不好你说，面对你世界上没有人能取代您合唱梦梦想当我们刚刚开始梦想的东西，我和你好像我似乎动摇不了这些记忆，我不知你是否也有同样的想法太最小的东西考虑到我那里，我知道这听起来跛，但其所以如此，我知道它不正确的，但似乎不公平的东西，我想起你，有时我想，我们很可能只是假装即使仅仅一个周末，所以来了，告诉我

But when you farewell arrives when the station, still hear they continue to be when cry out, I think you feel the person all round is in certainly to your guffaw foolish risk!

但是当你再回到车站时，还听见他们继续在吆喝时，我想你一定觉得周围的人都在对着你狂笑傻冒！

Despite this, some gung-ho exercisers choose to tough it out even when they feel ill.

尽管如此，还是有些狂热的锻炼者会在生病时强迫自己锻炼。

I have a class in the daytime, evening with the friend out play, a the beginning feel very fresh, slowly, I discovers me is at let outing what but time is longed and then became the habited.

我白天上课，晚上就和朋友出去玩，一开始觉得很新鲜，慢慢的，我发现我是在发泄什么而时间久了就变成了习惯。

Perhaps out of a yearning for their homeland, they had even engraved on a taihu rock four Chinese characters:"Er Quan Ying Yue"meaning"two springs reflecting the moonlight."These characters were painted red and written in an ancient calligraphic style. The homesick Chinese teachers seemed to feel that at the sight of these characters, they could by a flight of the imagination bring to their presence a native moon smilingly beaming over West Lake.

他们在池中放了些水草和金鱼，可能是为了抒发对祖国的怀念之情吧，还在太湖石上用秀丽的隶书字体刻了"二泉映月"四个红字，似乎这么一来，西湖便在他们的怀抱之中了，故乡的月便也在向着这些游子微笑了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。