查询词典 feel for

I feel that this award was not made to me as a man, but to my work -- a life's work in the agony and sweat of the human spirit, not for glory and least of all for profit, but to create out of the materials of the human spirit something which did not exist before.

我觉得这个奖是不是向我提出，作为一名男子，但我的工作-生活的工作中的痛苦和汗水的人文精神，而不是为荣耀和最不发达国家的所有利润，而是创造出来的材料对人类精神的某种并不存在的前。

I feel that this award was not made to me as a man, but to my work a life's work in the agony and sweat of the human spirit, not for glory and least of all for profit, but to create out of the materials of the human spirit something which did not exist before.

我觉得这个奖不是授予我这个人，而是授予我这一生所做的工作——在人类精神的极度痛苦与汗水中努力；而且，我不为名利，只想从人类的精神材料中创造出一种前所未有的东西。

I feel bad for Novak right now. He worked so hard for this last year.

罗迪克说，我为诺瓦克感到遗憾，他去年打得那么努力。

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于"白狼地区"亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

Everyday besides have a meal to sleep even if get online, resemble of course I can give the door on the weekend, like to go out very much before me journey but time is closer now, hardly what sky goes out, bar also did not go, KTV gets collect to just fall to poll, the most place that goes possibly is cinema and odeum, also often a person goes, feel to be done from personal pretty laugh, nevertheless a desire wants to issue Sichuan namely now, because oneself aided financially a few children to read in a few years, this year Sichuan elementary school of a child there graduated quickly, I want to see him namely, but according to present condition for, do not know to be able to be met really give time to go for nothing.

天天除了吃饭睡觉就是上网，当然像周末我会出一下门，我以前很喜欢出门旅行但是现在时间比较紧，几乎没什么空出去，酒吧也不去了，KTV得凑到人头才去下，可能去的最多的地方就是电影院和音乐厅，也经常是一个人去的，觉得自己蛮搞笑的，不过现在有个愿望就是想去下四川，因为几年里自己资助了几个孩子读书，今年四川那边一个孩子小学就快毕业了，我就是想去看下他，可按照现在的状态来说，不知道会不会真会空出时间来过去了。

I should rephrase that. I feel sorry for him but I don't blame China for offing him.

我该再次再次强调：我为他感到难过但我不会责难中国了结了他。

A Scandinavian or Dutchman is proud to express trust and affection for his fellow-man (I have just been sailing on a Dutch ship for a fortnight and the prevailing open-heartedness makes any Briton feel like Scrooge).

斯堪的纳维亚人或者荷兰人自豪于他们能够寄信任和友爱之情于同胞们。（我刚在一艘荷兰人的船上航行两星期，他们彼此间的坦诚相待使每个英国人都自惭形秽。

For a team that doesn't play defense, that is something that is disheartening and makes you want to go back to the things that you feel are your strengths which for them is attempting to outscore people.

对一支不怎么防守的球队来说，这是个沉重的打击，然后他们就会想回到以前那种打球方式。

Feel the positive energy of this wonderful free flowing home surrounded by mature palm trees. Some of the features of this 3 bedrooms 3 bath home include: new carpet, new paint, pre-wired theater and entertainment system, living room, 2 fireplaces, huge family room with full wet bar, formal dining room recessed lighting, skylites throughout, dual paned windows, large expansive front yard and a private yard with electric gate, 2 car-detached garage with additional parking or room for RV; large wood deck for outdoor entertaining and family BBQ-s.

你可以尽情感受这个美好的自由流动的房子周围成熟的棕榈树。3房3浴的房子的特点包括：新地毯，新涂料，预连线的戏剧和娱乐系统，客厅，2个壁炉，庞大的家庭房，酒吧，正式的餐厅，隐藏式照明，遍布的自动洒水系统装置，双窗格的窗口，大前院，私人庭院，电动门，2车车库停车，以及额外的大型车辆停车位，大型娱乐空间和家庭烧烤区。

If it glows in the dark, don't eat it." Instead, he recommends preparing a good-for-you snack to keep in your bag for those moments when you feel peckish. Having, say, a mix of dried fruits and almonds on hand can prevent you from getting seduced by the vending machine."It's your food equivalent of an umbrella, he says.

Katz惊呼："如果一样东西在黑暗处发光，不要吃"相反，他推荐准备对身体有好处的零食，将它们放在你的包中为那些当你感觉嘴馋的时候做准备"例如：手边放一些由干果和杏仁组成的混合食品可以预防你不被售货机的诱惑"他说："这就好比你的一种食物'防雨伞'"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。