查询词典 federally

FOR a quarter of a century, surveys of reading habits by the National Endowment for the Arts, a federally-funded body, have been favourite material for anyone who thinks America is dumbing down.

二十五年来，受联邦政府资助的国家人文基金会所做的读书习惯调查，对于那些认为美国步入无知时代的人来说，是最受欢迎的报告。

Bank of America has rescinded offers and there are fears other federally supported banks will do the same.

美国银行已收回了一些录用通知。人们担心其它受到联邦政府援助的银行将加以效仿。

Federally-insured home equity conversion reverse mortgage loans which offer you the choice of how you would like to receive the loan; this could be fixed monthly cash advances or a line of credit or a combination of the two, as long as you occupy your home.

联邦投保房屋净值转换逆按揭贷款，为您提供的选择，您希望如何获得贷款；这可能是每月固定的现金预付款，或一条线的信用卡或两者的组合，只要你占据您家。

Bill Clinton ended the gag rule that restricted abortion counseling in federally funded clinics.

柯林顿结束戒严统治，限制联邦资助堕胎咨询门诊。

But he now proposes to let some homeowners replace their subprime mortgages with federally garroted guaranteed loans.

但是他现在计划让一些房屋拥有者用联邦保证借款归还他们的次级贷款。

The new rules exempted foreign deposits in United States banks from federally interest rate ceilings and reserve and insurance requirements.

新的法规豁免了美国银行的外国存款收到联邦政府规定利率上线，准备金和保险率等限制。

Almost all banks and thrifts are federally insured by the Federal Deposit Insurance Corporation.

联邦存款保险公司为几乎所有银行和储蓄机构投保。

Mr Obama likes to duck the thorniest disputes, for example by leaving it to the National Institutes of Health to decide what kind of embryos can be used in federally-funded experiments.

奥巴马喜欢闪避最棘手的争论问题，比如说，他把哪种胚胎能够用于联邦资助的试验扔给国家卫生研究所，让他们来决定何去何从。

October 6, 2008|SAN FRANCISCO, CaliforniaWeakened by huge losses on risky home loans, the banking industry is now on the shakiest ground since the early 1990s, when more than 800 federally insured institutions failed in a three-year period.

自从在90年代初，在三年内，超过800家联邦保险机构倒闭，银行业的基础已经不稳固了，现在在高风险家庭贷款上的巨大损失，更使银行业的大厦摇摇欲坠了。

Weakened by huge losses on risky home loans, the banking industry is now on the shakiest ground since the early 1990s, when more than 800 federally insured institutions failed in a three-year period.

自从在90年代初，在三年内，超过800家联邦保险机构倒闭，银行业的基础已经不稳固了，现在在高风险家庭贷款上的巨大损失，更使银行业的大厦摇摇欲坠了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。