查询词典 federally

Federally guaranteed student loans were never dischargeable.

联邦担保学生贷款从未被免除。

Mr. Preston has been meeting with banks around the country to remind them of federally guaranteed loan offerings, an agency spokeswoman, Christine Mangi, said.

一位机构女发言人 Christine Mangi 表示， Preston 先生已经与全国各地的银行接洽，提醒他们提供联盟担保贷款。

Curran and a team of American and Canadian researchers, in conjunction with the Philadelphia-based Radiation Therapy Oncology Group, a federally-supported clinical trials organization, found that among 289 patients with either anaplastic oligodendroglioma or anaplastic oligoastrocytoma receiving either a combination of three chemotherapy drugs with radiation or radiation alone, those whose tumors had deletions in chromosome locations 1p and 19q tended to live nearly two and a half times longer than those patients without the missing chromosome portions.

临床癌症杂志》上周报道，卡仑博士和由美国、加拿大研究人员组成的科研小组，联合了总部设在费城的由联邦政府支持的临床实验组织－美国放射肿瘤学协作组，进行了研究。289名病人患有退行性少树突神经胶质瘤或退行性少星细胞瘤，研究发现，这些病人在接受三种化疗药物结合放疗或者只接受放疗后，其中染色体缺乏1p 和19q 的病人比那些不缺乏的病人多存活了2倍半的时间。

A company can choose to be federally or provincially incorporated, depending on the scope of the business

有限公司可以根据生意范围选择在联邦或省内注册。

A bill has to go through three readings and three votes in the House of Commons and the Senate, then signed by the Governor General, federally; or by the Lieutenant Governor, provincially, before it becomes a law.

每项法案必须经过上，下议院三审通过。联邦方面，由总督签字；省政府方面，由省督签字之後，方正式成为法律。

One complication: Many nonbank financial firms, including insurers, aren't federally regulated.

其中一个棘手问题是包括保险公司在内的许多非银行金融企业不受联邦政府监管。

The terrorist attacks in 2001 led to the creation of the Department of Homeland Security, the Patriot Act, the federalisation of airport security, an expansion of money-laundering rules and federally subsidised terrorism insurance.

在乔治布什任内有开始回归大政府，一定程度上是为了回应新的危机。2001年的恐怖主义袭击后就创建了国土安全部，爱国者法案和机场安全的联邦化，洗钱规则的扩张和联邦来补贴的恐怖主义保险。

The swing back towards more activist government began under George Bush, partly in response to new crises. The terrorist attacks in 2001 led to the creation of the Department of Homeland Security, the Patriot Act, the federalisation of airport security, an expansion of money-laundering rules and federally subsidised terrorism insurance.

这种摇摆偏向政府更活跃的方向是从乔治-布什当选开始的，这部分要归咎于一些新的危机。2001年的恐怖袭击导致了国土安全部的建立、爱国者法案的通过、机场安保联邦化、扩展对于洗钱行为的监管以及联邦出资赞助恐怖主义保险。

The terrorist attacks in 2001 led to the creation of the Department of Homeland Security, the Patriot Act, the federalisation of airport security, an expansion of money-laundering rules and federally subsidised terrorism insurance.

布什，其中存在应对新危机之原因。2001年恐怖主义袭击后，美国建立国土安全部、颁布《爱国者法案》，开始机场安全联邦化，拓展洗钱监管，并由联邦出资补助恐怖主义保险。

When it starts decimating the population of another federally protected species.

当它开始屠戮人口另一联邦政府保护的物种。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。