查询词典 federal

These facilities are engaged in Interstate Commerce, and are therefore regulated under federal law.

这些机构从事于州际贸易，因此在联邦法律的管制之下。

Subject to federal review, states are required to establish water-quality standards for intrastate waters.

受联邦检讨，国家必须建立水质标准的海域内。

Any activity, even if purely intrastate, can be regulated by the federal government if it substantially affects interstate commerce.

任何活动，哪怕仅是州内的，只要它在实际上影响到州际的贸易，也要受到联邦政府的管理。

Red-green color discrimination is not important because of traffic light standardization, except in the case of commercial intrastate drivers, who by federal requirement, must be able to recognize standard colors of red, green and amber.

我们只是对色彩的细微差别不敏感。

Intriguingly, this will also be available to the 12 Federal Home Loan Banks.

感兴趣的是，这对12加联邦家宅贷款银行业适用。

They inveigh against the deficit — and last month their senators voted in lockstep against any increase in the federal debt limit, a move that would have precipitated another government shutdown if Democrats hadn't had 60 votes.

他们猛烈抨击赤字；上个月，共和党籍参议员投票反对提高联邦预算赤字上限。若不是当时的民主党握有60席，联邦政府势必再度瘫痪。

Kidd and colleagues from canada's federal fisheries agency added the synthetic estrogen found in birth control pills to a remote,isolated lake set aside for such experiments in northwestern Ontario,Canada.

来自加拿大联邦渔业局的生物学家凯伦基德和她的同事在加拿大渥太华西北的一个偏远封闭的湖泊里做了一项实验，他们在湖中加入避孕药中发现的雌激素。

And tomorrow, I will issue an executive order that directs federal agencies to ignore any future earmark that is not voted on by Congress.

明天，我将发布一个行政令，指示联邦机构将来不要理睬任何未经国会表决的专项拨款。

For the most part, administrative summary judgment rules are similar to Rule 56 of the Federal Rules of Civil Procedure: a judgment on the merits may be rendered without hearing when there is no genuine issue of material fact to be tried.

就绝大部分而言，行政即决审判规则类似于《联邦民事诉讼规则》的第五十六条：当没有真正的事实争议需要审理时，可作出有关是非曲直的裁断而无需进行听证。

Above-the-line deductions can be taken even if you don't itemize other deductions on your federal tax return.

线上项目扣除可以被使用纵使你在返回给你的纳税中没有用到其它扣除。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。