查询词典 federal

The college is accredited by the New England Association of Schools and Colleges and authorized under federal law to enroll nonimmigrant students and to train veterans under the GI Bill of Rights.

该学院是经新英格兰学校和学院协会和联邦法律授权招收非移民学生和退伍军人的培训下消化道人权法案。

4 Capital taxes Inheritance tax and a gift tax are imposed by the federal government.

6.4 资本税联邦政府征收继承税和赠与税。

To compensate for that, economists Simon Gilchrist and Vladimir Yankov at Boston University, and Egon Zakrajsek at the Federal Reserve constructed credit spreads over the 1990-2008 period from monthly price data on the corporate debt of about 900 U.S. nonfinancial companies.

为了弥补这一点，波士顿大学的经济学家基尔克莱斯特和扬科夫以及美国联邦储备委员会的扎克拉伊舍克利用1990-2008年间约900家美国非金融企业的公司债券的月度价格数据，构建了该时期的信贷息差。

Australia's Federal Police said the two Chinese men, who have not been named, were arrested on board the ship and would appear in court in Gladstone on Thursday.

澳大利亚联邦警察说，这两个中国人，是在船上被逮捕的，将在周四出现在格拉斯通的法庭上。

"The judge read Sessions the riot cat and Sessions,who has an obvious affinity for the federal judiciary and wanted to appease Glasser,read the same riot act to his subordinates"said one source.

消息来源说，"法官严厉斥责塞申斯，与联邦司法机关显然关系密切而又不愿得罪格拉瑟的塞申斯，则同样严厉斥责他的下属。"

In general, convictions would be harder to secure in federal courts, but would also stand up better in the long run, according to David Glazier, an associate professor at Loyola Law School in Los Angeles.

在一般，被法庭定罪，将加倍努力，以确保在联邦法院，而且也将站起来，更好地在长远来说，根据大卫glazier ，副教授罗耀拉法学院在美国洛杉矶。

Goffer in a phone call recorded by federal agents that another individual had 'some cash lying around' and is 'going to take care of me,' according to the complaint.

起诉书说，本案被告──交易员德里摩尔在被联邦探员录下的一次电话交谈中对高佛尔说，另外一个人"手中也有闲钱"，他想"照顾我"。

The following day, Federal Bureau of Investigation agents allegedly observed Mr. Drimal arriving at the corner of First Avenue and 63rd Street in Manhattan, near Mr. Goffer's residence.

联邦调查局的探员指称，在通话次日的下午2点左右，他们看到德里摩尔来到曼哈顿第一大道和第63街的交汇处，这里距高佛尔的住宅不远。

One defendant, trader Craig Drimal -- who allegedly made $2 million in illegal profit on the Axcan deal -- said to Mr. Goffer in a phone call recorded by federal agents that another individual had 'some cash lying around' and is 'going to take care of me,' according to the complaint.

起诉书说，本案被告──交易员德里摩尔在被联邦探员录下的一次电话交谈中对高佛尔说，另外一个人ldquo；手中也有闲钱rdquo；，他想ldquo；照顾我rdquo；。

On the one hand, the Federal Reserve, announced in March of quantitative easing monetary policy and the plan is to support the purchase of U.S. government bonds continued to decline, the basis of higher gold prices.

一方面，美联储3月份宣布的量化宽松货币政策及购买国债计划是支撑美元持续走低、金价走高的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。