查询词典 federal government

The town's ailing infrastructure 4 was overhauled 5 in the 1870s by Alexander 'Boss' Shepherd, whose extravagant use of federal funds and penchant for steamrolling anything in his way led to a crackdown by Congress that robbed DC of self-government for another 100 years. For the citizenry, it was a high price to pay for a city beginning to look like it might fulfil L'Enfant's original vision of a world-class capital.

整个城市萎靡不振的基础建设在1870年代由 Alexander 'Boss' Shepherd 重新翻修，但由於他过分利用联邦基金，同时强烈主导整修一事，导致美国国会迫使 DC 在接下来的100年，成为一个自治的区域；对於当地人民来说，这算是付出相当高的代价，因为原本这个城市将是一个世界级首都，但此时却沦为如此的情况。

As an alternative Federal Reserve Chairman, I'd propose Dr. Jeffrey Lacker, the only FOMC member voting at their February meeting for an immediate FOMC purchase of government bonds.

作为替代美国联邦储备委员会主席，我想提出博士拉克尔，唯一的联邦公开市场委员会成员投票的2月会议联邦公开市场委员会立即购买政府债券。

By using more Sabahan in the federal department has the advantage of even saving the government lots of money, this is because the officers from Semanajong working in Sabah are usually being paid extra outstation allowances and they can claim all other benefits for themselves and the family too.

通过委任更多沙巴人任职联邦部门的其一优点，是可以让政府节省许多钱，因为政府必须支付驻沙巴州的西马官员，给予他们额外的外地津贴，同时他们自己和家庭可以要求其他的补贴。

My office is working relentlessly with federal, state and local government to assist in the rebuilding process.

我的办公室工作，坚持不懈地与联邦，州和地方的政府，以协助重建进程。

James Redden, a federal district court judge, saw through this nonsense and ordered the government to draw up a more plausible plan.

James Redden 是联邦地区法院的一位法官，看穿了这个无稽之谈，命令政府起草一个更加明朗的方案。

On Friday a federal historic panel sent Mr. Salazar its recommendation that the government reject the Cape Wind Project.

上周五，联邦历史小组给萨拉萨尔先生寄去他们的建议，即政府拒绝凯风项目。）

One type of loan offered from the government is the Federal Stafford Loan.

一类是由政府提供贷款的联邦秘书Stafford贷款。

Thanks to $50 billion in federal loans for GM and $16 billion for Chrysler and the government-supervised "quick rinse" bankruptcies that magically made unsupportable liabilities disappear, both companies emerged from Chapter 11 after little more than 40 days, leaner, fitter and supposedly ready to fight another day.

多亏了给通用的500亿美元联邦贷款，以及给克莱斯勒的160亿美元贷款，再加上政府监管下的"快速清理"式破产使得那些无法清偿的债务魔法般地消失了，两家公司只用了40多天时间就从11号法案中重生了，更精干、更高效，而且据说已准备好再次投入战斗。

Primary sources are also available at Harvard's Widener, Littauer (federal and state government reports), Lamont, Guttman, and Baker libraries.

原始资料来源还有哈佛大学的Widener、Littauer、Lamont、Guttman与Baker等图书馆。

Several years ago, Ms Charnock's software company, Cataphora, based in California, analysed the contents of e-mails sent by employees at a firm that had been sued by America's government for supposedly inflating charges on federal contracts.

许多年前，查洛克女士在加州建立的软件公司Cataphora分析了一个被美国政府控诉的公司员工所发送的电子邮件的内容，认为他们在联邦合同中违规收费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。