查询词典 federal government

Despite hopes that the federal government will help out—the Constitutional Court started deliberations on this recently—Mr Sarrazin must show that he has made every effort to save money.

尽管寄望于联邦政府援手—宪法法庭最近开始商议此事—Sarrazin先生仍需不遗余力的节约开支。

Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、及ARTI 联合制作了这部科学研究性的影片。

The Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其联邦政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、Case制片厂和ARTI联合拍摄了这次实地的、科学的试验。

The Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、及ARTI结合制造了这部科学研讨性的影片。

The aspects of analysis involve research funding from the US federal government and the change in university knowledge production, diversification of the academic profession in the university, complexity of the internal structure of the research university, institutional autonomy and accountability, federalisation and privatisation of university research funding and global cooperation in university research teaching.

本研究通过伯克利加州大学的案例，从联邦政府研发投入与大学中知识生产的变革，大学学术职业的分化，研究型大学内部组织的复杂性，大学办学自主权与问责，大学经费的联邦化和私人化及大学科学研究与教学的全球性合作等几个方面剖析目前出现的全球性研究型大学的形成过程和发展特征。

The federal government apportioned money among the states.

联邦政府在各州间分配资金。

Even the expense of apprehending and returning the slave was to be paid by the federal government.

北方各州开始声讨这种现象，对他们的南方邻居极为不满。

His presidential campaign will contrast all this digging and asphalting with the projects announced by the federal government three years ago, many of which have yet to get going.

他的总统竞选主轴将以全部这些挖掘铺路对照三年前联邦政府宣布的计划，其中很多尚未动工。

By doing so, the justices have added another burdensome car to the long train of abuses the federal government has sent barreling down the tracks at US ...

这样做，法官增添了另一种沉重的负担车长的列车滥用联邦政府已派出barreling下跌的轨道，在美国。。。

The move comes more than six years after the federal government cracked down on fly-by-night immigration consultants who bilked newcomers of thousands of dollars by requiring consultants to be accredited by the CSIC.

在联邦移民局长达六年之久的大力打击那些以诈骗新移民数千加币的野鸡顾问并要求所有的移民顾问必须是通过 CSIC审核的持牌会员之后，魁省政府也作出此举。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。