查询词典 fed

He dismembered the body and fed part of the remains to his dog.

他肢解了这个孩子，并将部分躯体喂给了他的狗。

As a dissident, they are unpopular in the legislation and fed up with the pressure of public opinion.

作为异议者是不受欢迎的，要饱受舆论的压力。

She's fed up with her do-nothing brother.

她受够了她那个无所事事的弟弟。

She was fed up with her do-nothing sons.

"对她那些游手好闲的儿子，她已经是忍无可忍了。"

However, two kinds of problems exist in the use of the machines. One is that fibers left on doffer can＇t be reused, which may damage needles when they are accumulated for a long time, and the other is that fiber fed by carding mechanism is not in accordance with that is needed, because of the unevenness of sliver, which will finally result in the unevenness of fabric density.

目前国内外生产的人造毛皮机在使用过程中普遍存在着两个问题：一是道夫上未被织针钩取的纤维不能回收利用，时间久了积聚起来对织针和道夫针布造成损伤，影响生产；二是由于存在着喂入毛条重量不匀的问题，使织针和道夫针布喂毛机构喂入的毛纤维量不准确，从而造成织物的密度不均匀。

The other great casualty of the Fed's blunder has been the global dollar bloc.

另一个美联储失策的大牺牲品是全球的美元集团。

Once the Fed started raising interest rates, China will sooner or later we will take action, but have to wait for U.S. rate hike for some time before raising interest rates, that is to say, the Chinese have to wait for the RMB and U.S. dollar interest rates narrowed the gap further until after the action, so as to avoid high rate spreads increased "hot money" inflows.

一旦美联储开始提高利率，中国迟早会，我们将采取行动，但必须要等待美国加息前一段时间提高利率，也就是说，我国必须等待人民币和美元利率的差距进一步缩小之后才采取行动，以避免高息差的增加"热钱"流入。

This melting unit, whose shell is fed by boiling water, is like a double boiler, and melts 1,500 kilos of chocolate in 12 hours at 40 degrees Centigrade.

这个融化过程，通过沸腾的热水，就像双重熔炉，1500公斤的巧克力在40度下12个小时就可融化。

The $25 billion preferred-equity stake that the Fed owns in two of AIG's insurance subsidiaries is also pretty safe: they may be worth as much as double that sum.

美联储持有的AIG两家保险分公司的250亿美元优先股同样也是相当安全的。这些优先股的价值或许是这个数目的两倍。

It is perhaps unfair to pick on China: other policymakers specialise in doublespeak and evasion (just how extended is Fed chairman Ben Bernanke's "extended period"?).

给中国挑刺儿，或许有失公平：其他国家的决策者也很擅长含糊其辞，妄顾左右而言他——不妨问问，美联储主席本伯南克所说的"很长一段时期"到底要有多长？

It were really an eye-opener to me.

对我来说真大开眼界

The road petered out in an area with little valleys, ridges, hills, and peaks, but it was not the contours of the land that created the uneven surface but, rather, the layers of things that had been thrown away: everything that the consumerist city had used up and expelled so that it could immediately enjoy the pleasure of handling new things had ended up in this unprepossessing neighborhood.

在路的尽头是一片坑坑洼洼的场地，但是这不是土地的天然轮廓，而是由扔掉的废弃物形成的：在这个消费至上的社会人们扔掉那些用旧了的东西，从而可以立即享受新物品的愉悦。而那些被扔掉的东西，将在这个不讨人喜欢的地区终结他们的一生。