查询词典 featured

There are several reasons for this: injection technology (usually featured by 128-cavity moulds) makes it extremely difficult to maintain uniform temperatures, to ensure uniform distribution of plastic etc. So outgoing pieces are not all the same and, because bottling lines are ever-faster, any downtimes caused by cap quality problems can inflict economic damages on the producer that are much higher than the unit cost of the individual cap.

这是有：注射技术的若干（通常是由在128腔模具）的原因使得很难保持均匀的温度，以确保即将离任件，所以不是所有的一样的，塑料等均匀分布，因为瓶装生产线是不断更快，任何停工时间造成的帽子质量问题可以对生产造成的是比个人帽的单位成本高得多的经济损失。

Despite moving to Major League Soccer's Los Angeles Galaxy he also featured in friendlies against Germany and Austria and came off the bench at half-time against Croatia at Wembley and set up Peter Crouch for an equalising goal with a trademark cross from the right wing.

尽管现在在美国踢球，但他依然参加了对德国和奥地利的友谊赛，在温布利对克罗地亚的比赛也替补上场，他标志性的传球帮助克劳奇打进一球。

In the forward fuselage a Daimler-Benz DB 603 featured an annular-ring cowl, while exhaust stubs just aft of the trailing edge belied the position of the rear engine.

在机身前部安置一台具有环形整流罩的戴姆勒-奔驰（Daimler-Benz）DB 603型发动机，同时排气管配置在尾部后发动机位置的后面。

Then there was this spring's annual peach blossom festival, which featured a violin extravaganza with 1,000 fiddlers taking to the stage.

每年春天这里都会举办桃花节，这标志着1000多位准小提琴演奏家将登台献艺。

Very good for you, he said. Fine-featured and soft-spoken, he looked much more youthful than his 43 years and his current onscreen persona.

他相貌英俊，语调温柔，看起来远比43岁年轻，也远比他最近在银幕上扮演的角色年轻。

My lovely little fine-featured face of the earth has been relentless in strong kiss, in the face, leaving a small round, bulging, a black packet.

我的可爱的、清秀的小脸庞被无情的大地强吻的之后，在小脸上留下了一个圆圆的、鼓鼓的、黑黑的一个小包。

Looked a little fat of the Arab-yang, in my mind I strive to search for her, I had to stay in the memory of the fine-featured, thin build.

看着微微发胖的阿洋，我努力在脑海里搜索着她曾经留在我记忆里的清秀、瘦削。

Agency characteristics: A landscape painting as a theme, combined with oil painting artistic skills, and innovation has its own unique style of painting in order to fine-featured, elegant Painting, what is taken from the natural scenery of the magnificent mountains and rivers, to reproduce in the screen, gives living in the enjoyment of artistic beauty, very popular, and well-known both at home and abroad.

本社特色：以国画风景为题材，结合油画艺术技巧，而创新出具有自己独特风格的油画，以清秀、优雅的画艺，取之于大自然那壮丽的山水景色，重现于画面上，给人以活生生艺术美的享受，深受人们喜爱，而闻名海内外。

To his roots, such as silver,not stained; its leaves, lush and vivid green; its flower like Calendula Units silver, elegant×, snakes, fine-featured beauty, white and sweet, fresh fragrance and a long flowering period.

其根，如银丝，纤尘不染；其叶，碧绿葱翠传神；其花，有如金盏银台，高雅绝俗，婀娜多姿，清秀美丽，洁白可爱，清香馥郁，且花期长。

A Monkey presented, with all a mother's tenderness, a flat-nosed, hairless, ill-featured young Monkey as a candidate for the promised reward.

一只猴子充满着母性温柔地介绍一个塌鼻子、秃头的、五官不端正的小猴子作为候选人来参选。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。