查询词典 featured

The inflammation reaction hyperplactic stage and lymphatic nodular stage are of nonspecific morphological changes and should be diagnosed with the help of positive tuberculin test and obvious increase of adenosine deaninase ; tuberculous nodular stage has a great number of epithelioid cells,and Langhans cells, caseous necrosis stage is characterized by a great deal of necrotic tissue and debris,a small number of fragmented epithelioid cells, and mainly by antiacid bacteria fibrinous hyperplastic stage is featured by a few fibrous tissue, cells and mucous oweing to hardness to get puncture, which neans tuberculous restoration,and scar formation.

炎性增殖反应期非特异性形态学变化，需要结合结核抗体阳性和腺苷酸脱氨酶明显增高有助于诊断，结核结节期主要可有较多类上皮样细胞及郎罕氏细胞；而干酪样脓样坏死主要见大量坏死组织及碎屑、少数残碎不全类上皮样细胞，此期主要能查到抗酸菌为特征；纤维增殖期，抽出物难取，仅见少数纤维组织、纤维细胞和黏液间质为其特征，提示结核恢复、瘢痕形成所致。

The inflammation reaction hyperplactic stage and lymphatic nodular stage are of nonspecific morphological changes and should be diagnosed with the help of positive tuberculin test and obvious increase of adenosine deaninase ; tuberculous nodular stage has a great number of epithelioid cells,and Langhans cells,caseous necrosis stage is characterized by a great deal of necrotic tissue and debris,a small number of fragmented epithelioid cells,and mainly by antiacid bacteria fibrinous hyperplastic stage is featured by a few fibrous tissue,cells and mucous oweing to hardness to get puncture,which neans tuberculous restoration,and scar formation.

炎性增殖反应期非特异性形态学变化，需要结合结核抗体阳性和腺苷酸脱氨酶明显增高有助于诊断，结核结节期主要可有较类上皮样细胞及郎罕氏细胞；而干酪样脓样坏死主要见量坏死组织及碎屑、少残碎不全类上皮样细胞，此期主要能查到抗酸菌特点；纤维增殖期，抽出物难取，仅见少数纤维组织、纤维细胞和黏液间质为其特征，提示结核恢复、瘢痕形成所致。

The inflammation reaction hyperplactic stage and lymphatic nodular stage are of nonspecific morphological changes and should be diagnosed with the help of positive tuberculin test and obvious increase of adenosine deaninase ; tuberculous nodular stage has a great number of epithelioid cells,and Langhans cells, caseous necrosis stage is characterized by a great deal of necrotic tissue and debris,a small number of fragmented epithelioid cells, and mainly by antiacid bacteria fibrinous hyperplastic stage is featured by a few fibrous tissue, cells and mucous oweing to hardness to get puncture, which neans tuberculous restoration,and scar formation.

炎性增殖反应期非特异性形态学变化，需要结合结核抗体阳性和腺苷酸脱氨酶明显增高有助于诊断，结核结节期主要可有较多类上皮样细胞及郎罕氏细胞；而干酪样脓样坏死主要见大量坏死组织及碎屑、少数残碎不全类上皮样细胞，此期主要能查到抗酸菌为特点；纤维增殖期，抽出物难取，仅见少数纤维组织、纤维细胞和黏液间质为其特征，提示结核恢复、瘢痕形成所致。

The inflammation reaction hyperplactic stage and lymphatic nodular stage are of nonspecific morphological changes and should be diagnosed with the help of positive tuberculin test and obvious increase of adenosine deaninase ; tuberculous nodular stage has a great number of epithelioid cells,and Langhans cells, caseous necrosis stage is characterized by a great deal of necrotic tissue and debris,a small number of fragmented epithelioid cells, and mainly by antiacid bacteria fibrinous hyperplastic stage is featured by a few fibrous tissue, cells and mucous oweing to hardness to get puncture, neans tuberculous restoration,and scar formation.

结核初期-炎性增殖期60例，占5.5%；结核早期-淋巴结节期130例，占11.9%；结核中期-结核性结节期有590例，占54.1%；结核晚期-干酪样脓样坏死期有280例，占25.7%；结核恢复期-纤维素增殖期30例，占2.8%。炎性增殖反应期非特异性形态学变化，需要结合结核抗体阳性和腺苷酸脱氨酶明显增高有助于诊断，结核结节期主要可有较多类上皮样细胞及郎罕氏细胞；而干酪样脓样坏死主要见大量坏死组织及碎屑、少数残碎不全类上皮样细胞，此期主要能查到抗酸菌为特点；纤维增殖期，抽出物难取，仅见少数纤维组织、纤维细胞和黏液间质为其特征，提示结核恢复、瘢痕形成所致。

Scotland, the birthplace of British textile industry, witnessed a fast development of shoe-making industry in the late 18th century. In the 19th century when aristocratism still prevailed in Britain, FloydTill , the founder of FSL and famous shoe-maker took a bold action and saluted a selection of simple but colorful new shoes. FSL featured casual, simple and relaxing style with a touch of elegant in it, brazing news trails in the traditional shoe-making industry, which was dominated by gentleman shoes of dull color.

苏格兰是英国针织业的诞生地，18世纪后期，苏格兰的制鞋业迅猛发展。19世纪的大不列颠还是贵族绅士风格盛行的地带，创始人FloydTill，著名的制鞋师大胆地启用了简单线条勾勒以及多样色调设计出了一系列新款式样，FSL设计风格休闲、洗练、轻松，且遗留淡淡的贵族气息，打破当时绅士鞋传统、严肃、色调单一的模式，在19世纪英国制鞋业掀起了轩然大波。

The week's most successful sales, both of Chinese and Japanese objects,were probably at Bonhams, even though Bonhams too had to withdraw asquare cloisonné vase that featured on the cover of its Chinesecatalogue.

但本周最成功的销售，无论是中国还是日本艺术品，可能还是在 Bonhams—尽管 Bonhams 也不得不中途将一个出现在其中国物品条目封面上的景泰蓝方瓶撤走。

Young men may buy athletic shoes or apparel in an attempt to perform athletically in the same way that the person featured in the advertisement plays.

对这些人来说，购买产品与其说是在提升自己的形象，还不如说是一种自我表现。

Young men may buy athletic shoes or apparel in an attempt to perform athletically in the same way that the person featured in the advertisement plays.

年轻男性购买运动鞋或服装，试图能在运动方面与广告中的人物相媲美。

New ruthenium benzylidene complexes benzylidene[1,3-bis(2,6-dimethylphenyl)-4,5-dihydroimidazol-2-ylidene] [k~2-diphenylphosphinoacetato] monochlororuthenium (46), benzylidene[1,3-bis(2,6-dimethylphenyl)-4,5-dihydroimidazol-2-ylidene][k~2-3-propionato]monochlororuthenium (47), benzylidene[1,3-bis(2,6-dimethylphenyl)-4,5-dihydroimidazol-2-ylidene] [k~2-2-benzonato]monochlororuthenium (48) featured five-membered, flexible six-membered and rigidsix-membered chelating rings respectively are prepared by reactions of complex 41 withcorresponding sodium phosphino-carboxylates. It is confirmed by X-ray crystallographicanalysis that the coordination geometries of complexes 46 and 47 are distorted squarepyramids with phosphino-carboxylate ligands chelating to ruthenium, and the coordinationbetween ruthenium and benzylidene ligands are strengthened.

用二苯基瞵乙酸盐、二苯基膦丙酸盐、二苯基膦苯甲酸盐与钌卡宾配合物41反应合成了三个新的钌卡宾配合物：含五元膦-氧螯合环的1，3-二-(2，6-二甲苯基)-4，5-二氢咪唑基1-苯亚甲基--一氯合钌(46)、含六元柔性膦-氧螯合环的[1，3-二-(2，6-二甲苯基)-4，5-二氢咪唑基1-苯亚甲基--一氯合钌(47)及含六元刚性膦-氧螯合环的[1，3-二-(2，6-二甲苯基)-4，5-二氢咪唑基]-苯亚甲基--一氯合钌(48)。X射线单晶衍射分析证明，配合物46、47都为变形的四方锥构型，膦-氧与钌形成螯合配位，其中苯亚甲基与钌的配位得以加强。

When in disgrace with Fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon my self and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possessed, Desiring this man's art, and that man's scope, With what I most enjoy contented least, Yet in these thoughts my self almost despising, Haply I think on thee, and then my state,(Like to the lark at break of day arising From sullen earth) sings hymns at heaven's gate, For thy sweet love remembered such wealth brings, That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼，暗暗地哀悼自己的身世飘零，徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天，顾盼着身影，诅咒自己的生辰，愿我和另一个一样富于希望，面貌相似，又和他一样广交游，希求这人的渊博，那人的内行，最赏心的乐事觉得最不对头；可是，当我正要这样看轻自己，忽然想起了你，于是我的精神，振翮上升，高唱着圣歌在天门：一想起你的爱使我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。