查询词典 featured

The result shows that visitor distribution of World Expo shows kind of internal unbalance featured by staged continuous increase, a saw curve, uncertainness, and a difference between working days and weekends, etc.. the result also indicates that the quality and attractiveness of a World Expo is the determinant of both the amount and distribution of visitors, and that there is an overlap effect of external factors forming peak or valley day of visitors.

研究表明：世博会参观者分布有其内在不均衡性，如阶段性持续递增、锯齿性曲线、不确定性、工作日和节假日分布差异等；世博会办展质量和吸引力是影响参观者人数和分布的最主要因素；影响参观者人数的外生变量，具有叠加和共振效应，因而形成参观者高峰日或低谷日。

Butter featured in his books by the chunk and the double-tablespoon. Cream was unctuously ever-present.

打开他的烹饪著作，一块/两匙黄油这样的字眼那么熟悉；奶油这样的原料则无处不在。

Taihu areas are featured by undulated chains of mountains and continuous mountains and possess the landform advantages.

太湖地区精选的起伏的群山链和持续的山区和拥有地貌优势。

The equipment is featured by uniform mixture and continuous stability of extruded glue, good spreading effect and high production efficiency.

采用国内独一无二的针状单向阀确保混合体不会回流。出胶连续均匀，涂胶效果好，生产效率高。

Wanders' designs are characteristically buoyant and imbued with his signature irony and quirky dry wit that evoke imagination; nevertheless all of the featured examples of furniture, lighting, interiors, textiles, tableware, decorative porcelain and ceramic vases as well as his personal art editions are unpretentiously urbane.

马塞尔万德斯的设计是典型的浮力和他的签名讽刺和离奇的冷面幽默的机智都令人充满想象的，然而在家具，照明功能所有的例子，内饰，纺织品，餐具，装饰陶瓷和陶瓷花瓶，以及他个人的艺术出版是 u温文尔雅。

In a summery, our national stock unseasoned issuance system change is featured with characteristics of compulsion ,slowness and partialness.

因此总结我国新股发行制度变迁过程的普遍规律是一个具有鲜明强制性的缓慢渐进的局部制度变迁过程。

In situations like Baku where infrastructure and running costs of fully-featured systems may prove unsupportable a DUSC system, with its less demanding instation requirements and very low communication costs, will provide an attractive solution he said

象巴库这种情况，其全面系统的基础建设和运作成本可能大大高于 DUSC 系统，而 DUSC 系统因其更少的内场需求以及更低的通讯成本将是一个很有吸引力的解决方案。

The lineup of heroes featured in the film also includes tennis king Roger Federer from Switzerland, swimming queen Laure Manaudou from France and pole vaulter Yelena Isinbayeva from Russia.

当画面转到刘翔时，台词是："世界的目光都在你的身上"，而当刘翔再次以运动中的奔跑造型出现时，宣传片中响起了"没有什么不能做到"的介绍。

Using sentences in Nature to classify sentences, it is discovered that the dominant sentences in number are the simple sentence in structure and next to it the one-clause sentence. The DSIN are featured by three phrases: verbal noun phrases and verbally derived noun phrases, the impersonal sentence, and V-ed, V-ing phrases.

采用语料分析的方法，研究Nature论文的句子类型，结果发现：论文的主流句是简单句占51%，带一个从句的句子占36%；Nature论文语言存在三大语言特征：频繁出现动作性名词和动词派生的名词话语形态、非自然关系句和由V-ed或V-ing构成的话语形态。

During the period of Dahe to Huichang in Tang Dynasty, there appeared a group of idle scholars who centered around Bai Ju-yi and featured frequent making-friends, drunken versification , and fostered seclusion, thus embodying idle activities both in life interests and in creation.

摘要唐大和初至会昌年间，在东都洛阳形成一个以白居易为核心的文人群体，他们交游频繁，诗酒狂放，追步中隐，在生活情趣与创作方面，都表现出闲适的特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。