查询词典 fawn brown

Often Jersey Any of a breed of fawn-colored dairy cattle developed on the island of Jersey and producing milk that is rich in butterfat.

常作 Jersey 泽西种乳牛：一个生长在泽西岛的浅黄褐色奶牛品种，产的牛奶含有丰富的乳脂

Caracal A wildcat of Africa and southern Asia having short, fawn-colored fur and long, tufted ears.

狞猫，猞猁，大山猫：产于非洲和亚洲南部的一种野猫，皮毛短，呈浅黄褐色，耳长且有茸毛

At daytime, I was driven by instinct of seeking for life to flatter, to fawn, to envy, to play all kind of petty tricks…but at night, all kind of humbleness and depravity made me surprised, just like Dolagler saw the figure conjured by the civet cat, I saw the dust covered on my soul; Memory opened its picture scroll slowly before me, I looked at myself of this day, I felt deep sick with myself.

白天，我被求生的本能所驱使，我谄媚，我讨好，我妒忌，我耍各式各样的小聪明……但在黑夜，白天的种种卑贱和邪恶念头却使自己吃惊，就像朵连格莱看到被灵猫施了魔法的画像，看到了我灵魂被蒙上的灰尘；回忆在我的眼前默默地展开它的画卷，我审视这一天的生活，带着对自己深深的厌恶。

Yet for disport we fawn and flatter both

为了取乐，我们奉承低头

Perennial bulbous herbs most of northern United States: dogtooth violet; adder's tongue; trout lily; fawn lily.

主要产于美国北部的多年生草本植物，具球茎；犬齿赤莲；瓶儿小草属蕨类；赤莲属的一种植物；赤莲。

BLOOM:(In an oatmeal sporting suit, a sprig of woodbine in the lapel, tony buff shirt, shepherd's plaid Saint Andrew's cross scarftie, white spats, fawn dustcoat on his arm, tawny red brogues, fieldglasses in bandolier and a grey billycock hat) Do you remember a long long time, years and years ago, just after Milly, Marionette we called her, was weaned when we all went together to Fairyhouse races, was it?

173布卢姆：（身穿燕麦色运动服，翻领上插着一小枝忍冬草，里面是时髦的浅黄色衬衫，系着印有圣安德鲁十字架的黑白方格花呢领带。白色鞋罩，臂上挎了件鹿毛色风衣，脚蹬赤褐色生皮翻毛皮鞋。将一架双筒望远镜像子弹带那样斜挎在肩上，头戴一顶灰色宽边低顶的毡帽。）你还记得吗，很久很久，多年以前，米莉——我们管她叫玛莉奥内特。刚断奶，我们大家曾一道去看过仙女房赛马会？

P3 The Blotted Escutcheon and the Soiled Ermine A Blotted Escutcheon, rising to a question of privilege, said:"Mr Speaker, I wish to hurl back an allegation and explain that the spots upon me are the natural markings of one who is a direct descendant of the sun and a spotted fawn.

" P4 带污斑的盾牌和脏貂袍一面带有污斑的盾牌站起来就特权问题发言："议长阁下。我想反驳那种空洞的辩词，并在此解释一下，我身上的污斑是天然的标记，可以证明我是太阳的后裔、梅花鹿的嫡传。

I know he want to fawn on me, but it is ineffective to me.

我知道他想要拍我马屁，但我才不吃那一套。

Never fawn , even when you are sad , because you never know who is falling in love with your smile .

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知道谁会爱上你的笑容。

He will not be afraid to speak the truth and he will not fawn on others.

果真是一位有品德的人，人们会很敬畏他。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。