查询词典 favourite

Fish and chips has always been a favourite dish in Britain, but as the oceans have been overfished, fish has become more and more expensive.

参考译文油煎鱼加炸土豆片一直是英国人喜爱的一道菜，但是随着海洋里的滥捕滥捞，鱼已经变得越来越昂贵。

When he persisted, and pointed out that he was her favourite bird, she said

当他坚持了，并且指出他是她喜爱的鸟，她说

This is one of my favourite photos, which I wanted to share with you.

这张照片是我的最爱，所以想和你们一同分享。

Here are some of my favourite simple pleasures

这里是一些我最喜欢的简单的快乐。

Anyone can contribute to porting the operating system to their favourite computer.

任何人都可以为把这个系统移植到他们喜欢的机计算机上而做出贡献。

They were also asked to rate their favourite country, with 10 per cent of those surveyed preferring Australia above all others.

他们同样参与了最受欢迎的国家评选，有10%的人选择了澳大利亚。

They were also asked to rate their favourite country, with 10 per cent of those surveyed preferring Australia above all others.

他们还被问到最喜爱的国家的排名，大约十分之一的人选择了澳大利亚。

They were also asked to rate their favourite country, with 10 per cent of those surveyed preferring Australia above all others.

人们被问心中最喜欢的国家，喜欢澳大利亚的人比喜欢其它国家的人多出了10%。

They were also asked to rate their favourite country, with 10 per cent of those surveyed preferring Australia above all others.

他们也被问到他们特别喜欢的国家，有百分之十的被调查者喜欢澳大利亚胜于其他国家。

The more famous Barbaresk privateers, venerated heroes to the Muslim world, were much feared as they attacked vessels from Genoa and Venice in search for their favourite booty: men to be sold as slaves or traded for ransom.

更加有名的&野蛮人&掠夺者，在穆斯林世界是受到推崇的英雄们，被人们深深惧怕。他们攻击来自热那亚和威尼斯的船只，肆意争夺战利品：可被卖做奴隶或换取赎金的人。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。