查询词典 favour

In a way the cost of the service is the only left advantage in favour of the fixed telephony.

在服务成本的方式是唯一留下的固定电话优势赞成票。

Teleprocessing change so quickly that PHS has been used in more than twenty countries in the world. The tempo is stupendous. Japan started the operation in 1995 firstly,but it was launched into business operation in China in 1998. Up to the present, more than 300 cities and regiones of China have opened the PHS and it has come into favour in these cities and regiones.

电信技术日新月异，小灵通目前已被世界上20多个国家采用，其发展速度之快令世人瞩目。1995年日本率先推出这项业务，我国自1998年1月首次将小灵通投入商业运营至今，全国已有300多个城市及地区开通无线市话业务，国内哪个城市开通了小灵通业务，哪个城市就会刮起一股小灵通旋风。

No argument in favour of truthfulness, when only supple tergiversation makes the preservation of life and fortune possible.

当只有唯唯诺诺阿谀奉承才能保全自己，还有什么理由让我们去追求真理！

Long wavelength such as red light did not favour the accumulation of flavoniod and terpene,but promoted the growth of Ginkgo biloba.

结果表明：长波段的光不利于黄酮和内酯类物质的积累而有利于植株的生长；短波段的光不利于生长但有利于黄酮和内酯类物质的积累。

The optimized medium was in favour of the growing of thallus, the degradation ratio furthermore of folimat were increased.

优化后的菌种培养基更利于菌体生长，提高了氧化乐果的降解效果。

Independence for WA- In April 1933, 68 per cent of West Australians voted in favour of seceding from the Commonwealth of Australia.

西澳大利亚独立--1933年4月，68%的西澳大利亚人投票赞成脱离澳大利亚联邦。

As the Feudal law of land practically disinherited all the children in favour of one, the equal distribution even of those sorts of property which might have been equally divided ceased to be viewed as a duty.

封建的"土地法为了一个子嗣而剥夺所有其余诸子的继承权，甚至对那些可以平均分配的财产也不复视为有加以平均分配的义务。"

As a special favour,I'll let you stay up and watch the World Cup final.

作为对你的特别恩惠，我允许你今天晚上晚睡，看世界杯决赛。

Thus, thermal pollution,, can favour a diversity of aquatic life in waters .

烧化石燃料的工厂或核动力工厂使用的冷却水排放出来后常常造成热污染。这种热污染对于那些较冷水域中生存的形形色色的水生物有益处。

By doing this he will earn the favour of the Thunderer, and he will be placed among the blessed.

他这样做，会得到怒喝的人的宠爱，并且会被放置在受祝福者当中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。