查询词典 favour one more than another

The pop-idol field - like every field that can lead to super-fame - is more crowded than it has ever been, and the variety of routes to stardom keep growing. When the Beatles were on "The Ed Sullivan Show" in 1964, more than 70 million people watched, that is, more than one-third of the entire population of the United States.

流行偶像领域（像所有领域一样可以聚集超旺人气）比以往更加拥挤，成为大明星的途径也开始花样翻新。1964年甲壳虫乐队首次在艾德苏利文剧场开演唱会时，超过7千万的歌迷前来观看，这相当于美国总人口的三分之一还有多。

Finding owned company should take out no less than 30% from net income for one-time awarding the consummator and the conversion maker of the research finding, if the achievement is conversed or permitted to converse by others, and the one-time award of identified high-tech conversion projects should be no less than 40%. If the conversion is made by researcher himself or cooperated with others, the finding owned company should take out 15% of the after-tax profit for 3-5 years since the project has been successfully produced for awarding the consummator and the conversion maker of research finding, or pay one-time compensation referring such proportion, and the award of identified high-tech conversion projects should be no less than no less than 20% of after-tax profit. In joint-stock enterprises, in the case of introducing talents in the form of converting scientific and technical results shares, and the enterprises should give 30% of the value of the results as rewards. Shareholders will share the profits based on the shares they hold.

职务科技成果转让或许可他人实施转化的，科技成果拥有单位应当从净收入中提取不低于30％的比例，用于一次性奖励该项成果完成者和转化实施者，经认定的高新技术成果转化项目应当提取不低于40％的比例，用于一次性奖励；自行或与他人合作实施转化的，科技成果拥有单位应在项目成功投产3-5年内，按不低于该成果实施转化后实现的税后利润15％的比例，用于奖励该项科技成果完成者、转化实施者、或参照此比例给予一次性报酬，经认定的高新技术成果转化项目可按不低于税后利润20％的比例用于奖励；在股份制企业中，引进人才以入股方式转化其职务科技成果的，企业应给予其该科技成果作价入股金额30％的股份作为报酬，持股人依据其所持股份分享收益。

Ken unmasked another and another, and found more scars, more numbers, more blank stares.

肯恩脱去假面具了另外一和另外一，而且发现了更多的疤痕，更多的数字，更多的空白注视。

Although bus transit is excellent for serving dispersed destinations, on major urban corridors rail tends to be more effective at attracting riders and more cost effective overall, since trains tend to offer a more comfortable ride, are generally propelled by electric motors rather than internal combustion engines (so train stations tend to be more pleasant than large bus stations), and can carry more passengers per unit.

虽然公交车在服务于目的地分散的情况令人满意，但在地铁主干线上，地铁更有效更便宜。乘坐地铁更更舒适。地铁有电动机驱动而不是内燃机（因此地铁站比大型汽车站更让人喜欢。），而且每节载客量更大。

The main difficulty in maintaining the low-flying, right before the target stopped before there are some mountains, trees also more than the flying height, waiting for the alarm, flying low over the tree would die a hurry, here is a pattern even distracted skills tree from the woods and trees around the gap between the wearing, wearing a back end, failed several times, the requirements of high technology is,豁出去later, and is not even a few fighter planes like you play, the beginning fly, warning a short while, and soon the hills, two aircraft from put a red 4 missiles, missile thought more terrible, the result was even easy to flash, I saw a missile fly in front of the explosion really fun, in fact, the missile is a good hide, and more attention after the perspective to observe the missile position, when the missile away from you, almost 100 distance of 100 -200 m,(their estimate of the distance from there anyway) who has risen sharply and optional, you can play to stimulate the rapid decline in almost a sudden sharp rise in the ground, of course, elections are the rapid turn right turn left, air giant slalom, flip aircraft line, multi-练练, the computer is the point of missile小意思, nothing after playing air combat, interesting ah ~~~~ even the highest record was 28 to avoid a meeting, including surface-to-air missiles, the computer told me to fly by the tail I am thrown to the ground the trees the mountains 11 miles or a word and the computer novice and more air play than the simple low wear and more trees to the

难度主要在保持低空飞行，快到目标前有一些高山挡住，树还特别多，飞的比树高，等着报警把，飞的比树低想死着急，这里偶愣是用花样技巧，从树林里树与树的缝隙之间穿了过来，最后又穿了回去，失败几次，要求技术实在是高，后来豁出去了，不就是几架战斗机偶就跟你们玩玩，一开始就高飞，不一会报警了，快到山头， 2架飞机冲过来放了4导弹，原以为导弹多可怕，结果，被偶轻松闪过，看见导弹飞到我前面爆炸真好玩，其实导弹是很好躲的，注意多用后视角，观察导弹位置，当导弹离你差不多100-200米百距离，(自己估计的反正有段距离)可选者急速上升，还可以玩刺激急速下降快到地面时突然急速上升，当然选者急速右转左转，空中大回转，翻转飞机都行，多练练，电脑那点导弹完全是小意思，以后没事耍空战，有意思啊~~~~偶最高纪录是1次避了28枚导弹包括地对空，电脑跟我机尾飞被我甩在地上山上树上海里11次总之新手还是和电脑多玩玩空战比起超低空穿树简单的多的去了

To change the country's constitution in favour of an avowedly Islamic one, he said, would be "unacceptable to Indonesians".

他表示，改变国家的宪法来公开承认建立伊斯兰国家，令"印尼人民无法接受"。

All of which argues in favour of the bazooka option, nationalisation, as the only one that is fair to the taxpayer.

所有这些争论都赞成火箭炮选择是唯一对纳税人公平的选择。

Because this subject has meaning only to sculpting circle, in which has no intention to favour one and be prejudiced against the other.

因为这个话题也只有是雕塑界本身才能产生意义，而并没有什么厚此薄彼的意图。

The Great Dane was introduced into this country spasmodically some thirty-five years ago, when he was commonly referred to as the Boarhound, or the German Mastiff, and for a time the breed had to undergo a probationary period in the "Foreign Class" at dog shows, but it soon gained in public favour, and in the early 'eighties a Great Dane Club was formed, and the breed has since become one of the most popular of the larger dogs.

的大丹狗被引入这个国家发作性一些三十五年前，当他被通常称为Boarhound ，或德国獒犬，和今后一个时期的品种进行了试用期的"外交课"在狗表演，但很快获得公众支持，并在早期'八十年一位大丹狗的俱乐部成立，并滋生已经成为一种最流行的大狗。

One point in favour of her plan is its cheapness.

她的计画可取之处是花费少。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。