查询词典 favoring

With favoring winds it is wafted past the site of the fabulous islands of Atlantis and the Hesperides, makes the periplus of Hanno, and, floating by Ternate and Tidore and the mouth of the Persian Gulf, melts in the tropic gales of the Indian seas, and is landed in ports of which Alexander only heard the names.

柔和的风吹送着，这水波流过了阿特兰蒂斯和海斯贝里底斯这些传说中的岛屿，流过饭能，流过特尔纳特，蒂达尔和波斯湾的入口，在印度洋的热带风中汇流，到达连亚历山大也只听到过名字的一些港埠。

That paradoxical description hints at Stendhal's own method: he prefers contour to detail, favoring a kind of figurative indistinctness that invites the reader's imagination to fill in the blanks, to join in the creative endeavor.

这在司汤达的矛盾描述自己的方法提示：他喜欢轮廓细节，偏袒一种形象不明确，邀请读者的想像，以填补空白，参加创作的努力。

Recent events lean me more towards favoring longer years of imprisonment.

最近发生的事件更使我倾向于延长罪犯关押年限的意见。

The system of casuistry that,in those cases in which expert opinions on ethics are in doubt concerning the licitness of an act,allows an actor to follow the solidly probable opinion that favors the actor's personal liberty even though an opposing opinion, favoring law,may be more probable.

盖然论，或然论一种决疑法，根据这种决疑系统，当关于伦理的权威观念就某一行为的合法性存在疑点的，则允许行为者遵行对其个人自由有利的或然的或可能的观点，尽管有时相反的有利于法律的观念具有更大的或然性

He returned past the midpoint of the second quarter but appeared to be favoring it.

他在第二节中段回来，但看上去伤势还在影响。

When they lose the equilibrium, it will lead to bone diseases such as osteopetrosis, that the rate of bone formation is higher than the rate of bone resorption; and osteoporosis, that is the imbalance of bone remodeling favoring osteoclastic bone resorption.

当二者之间失去平衡时就会引发各种疾病，例如蚀骨细胞功能低落的佝偻病，以及因蚀骨细胞相较之下过於旺盛所造成的骨质疏松症。

While most of those panelists are favoring the prospect of a soft landing, there is at least one panelist insists a hard landing might be inevitable.

而大多数这些小组是在向着前景软着陆，至少有一个委员坚持硬着陆可能是不可避免的。

Of England, ed. 1884, VII, 146, aroused suspicion as to his orthodoxy, and in the light of that suspicion every act of his religious policy was interpreted, wrongly we know, as some subtle means of favoring popery. His wisest course would have been to annul the hated Five Articles of Perth, which to Scotchmen were but so many injunctions to commit idolatry.

英格兰版1884年，第七条， 146条），引起了怀疑他的正统，并根据这一猜疑每法令他的宗教政策进行解释，错误，我们知道，由於一些微妙的手段偏袒popery ，他的明智的，当然会被取消恨五篇文章的珀斯，其中以scotchmen人，但这麼多的禁制令犯下偶像崇拜。

The capture of the FDA by forces favoring judicial pre-emption is a travesty.

支持司法的前 emption 的军队的食品药物管理局的抓取是一个滑稽化的作品。

Modern models are not so much wrong as frequently lopsided, favoring a prejudicial selection of the NT data.

现代模式是不是这么多错误，经常片面的，偏袒一有损选择新台币的数据。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷