查询词典 favela

The road that separates Gávea, a rich neighbourhood of Rio de Janeiro, from Rocinha, a favela dominated by gangs of drug dealers, m arks a ninefold difference in unemployment, a 17-fold difference in income and a 13-year variation in life expectancy, says A IETS of IETS, a think-tank.

一条公路把Gávea分裂开来，一边是富人区Rio de Janeiro，另一边是贫民窟Rocinh，这两边失业率有九倍的差距，收入有17的悬殊，预期寿命这有13年的差距，智囊机构IETS的工作人员IETS说。

The road that separates Gávea, a rich neighbourhood of Rio de Janeiro, from Rocinha, a favela dominated by gangs of drug dealers, marks a ninefold difference in unemployment, a 17-fold difference in income and a 13-year variation in life expectancy, says A IETS of IETS, a think-tank.

一条公路把Gávea分裂开来，一边是富人区Rio de Janeiro，另一边是贫民窟Rocinh，这两边失业率有九倍的差距，收入有17的悬殊，预期寿命这有13年的差距，智囊机构IETS的工作人员IETS说。

The road that separates Gávea, a rich neighbourhood of Rio de Janeiro, from Rocinha, a favela dominated by gangs of drug dealers, marks a ninefold difference in unemployment, a 17-fold difference in income and a 13-year variation in life expectancy, says AndréUrani of IETS, a think-tank.

您的翻译：一条公路把Gávea分裂开来，一边是富人区Rio de Janeiro，另一边是贫民窟Rocinh，这两边失业率有九倍的差距，收入有17的悬殊，预期寿命这有13年的差距，智囊机构IETS的工作人员IETS说。

14 Havana, Cuba: A scale model of the Brazilian favela Nuestra Senora de Fatima by Sergio Cezar

古巴。哈瓦那：由Sergio Cezar设计的巴西法蒂玛圣母贫民窟的一个比例模型。

They live in a favela, or shantytown, where living spaces consist of crude huts built of cardboard and wood scraps.

他们生活在一个贫民窟或棚户区，那里居住空间组成的原油茅屋建造的纸板和木屑。

Casas Bahia, the country's largest retailer, is celebrating the opening there of its first ever store in a favela.

巴西最大的零售商 Casas Bahia 正在这里庆祝他们第一个平民窟连锁店的开业。

Casas Bahia, the country's largest retailer, is celebrating the opening there of its first ever store in a favela.

巴西最大的家电零售商Casas Bahia，正在那举行其贫民窟首家店铺的开业庆典。

The boys found the adjustment from favela life most difficult because of their more advanced ages.

男孩子们发现了调整，从贫民窟生活最困难的，因为它们更先进的年龄。

He asked her about it, and de Jesus showed him stacks of writing she had in her hut in the favela.

他问她，并表明他德赫苏成堆的写作，她在她的小屋中的贫民窟。

In Rio de Janeiro, a famous hip-hop artist called Marcelo D2 also lived in a favela.

在Rio de Janeiro，一位叫Marcelo D2的有名街舞艺术家也住在favela。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。