查询词典 fault

It was half the fault of some of the girls trying to picket the gate, and half the fault of that perisher Chien Paosheng throwing a spanner in the works!

一半是女工里有人拦厂门，一半是钱葆生那混蛋的把戏！

For a CY-K400 precision CNC lathe processing error occurred in the fault can cause failure through the possibility of parts of the investigation to determine the occurrence of fault location.

对于一台CY-K400数控车床发生加工精度误差的故障通过能引起故障的可能部件的排查来判断故障的发生部位。

Through the oil leakage experiment and fault detecting experiment in laboratory condition, it is examined that the pipeline safety inspection system could respond to oil leakage in time and find out the fault position. The location precision of 50 meter in 5-kilometer distance reaches the expected goal.

通过在实验模拟环境下进行的管线故障检测和定位实验，证明该系统能够在管线发生泄漏时及时响应，可以较准确的检测故障点的位置，在5公里的范围内，定位精度达到50米，实现了预期要求。

The merits and shortcomes of the two kind methods to develop the real time risk model of nuclear power plant, using outsets equation and using master logic fault tree, are carefully evaluated, especially for the possibility to underestimate the risk when the method of cutsets equation is adopted. At the same time, the necessity and advantage of master logic fault tree is pointed out.

本文详细分析了两类建立核电站实时风险模型的方法-割集方程法与大故障树法各自的不足之处，尤其是对割集方程法造成风险评价结果精确性的不足进行了细致的分析，指出采用大故障树法建立核电站风险模型的必要性和优越性。

To me, it's not Melo's fault as mustas it is the Nuggets' fault.

在我个人看来，这不是安东尼的错，而是金块队的错。

Put forward an algorithm called PPSCRIPT (Parallel Pseudo Sequential Critical Path Tracing) for sequential circuit fault simulation, and implemented the algorithm in C language to improve the efficiency of sequential circuit fault simulation.

在时序电路的故障模拟方面作者提出了并行时序电路伪临界路径跟踪算法PPSCRIPT，并用C语言编程实现了该算法，使时序电路的故障模拟效率提高，时序电路的故障模拟是测试中期的问题。

Secondly, in spite of the reliability of software and control system, the mechanical system reliability of automatic yarn evenness tester is researched using FTA, and fault trees of each unit and system are established by analyzing its structure and function. According to system reliability theory and events probability, the mechanical system fault tree is analyzed by means of qualitative analysis and quantitative calculation, the system weak parts are found , and the ways are put forward to improve the mechanical system reliability.

其次，在不考虑软件及控制系统可靠性的情况下，利用故障树分析的方法，对全自动条干仪机械系统可靠性进行了分析研究，通过对其结构、功能的分析，建立了单个单元的故障树和系统的故障树；并根据系统可靠性的原理和事件发生的概率，进行了定性分析和定量计算，找出了系统的薄弱环节，提出了提高机械系统可靠性的途径。

When normal operation the saturated transformer type SSFCL is equivalent to original transformer coupling solid state fault current limiter, but the coupling transformer coil enters deep saturation when short circuit fault occurs. After the SCR bridge withdraws from the system connection, the saturated coil reactance and the leakage reactance of coupling transformer play the role of limiting stable short-circuit current, equivalent to SSFCL with bypass inductance.

饱和变压器型固态限流器正常运行时等效于原来的变压器耦合固态限流器；但在短路限流时允许耦合变压器铁心进入深饱和；在桥路退出系统后，饱和激磁电抗和漏抗起到限制稳态短路电流的作用，等效于带旁路电感的固态限流器。

If a fault occurs, the fuse ruptures diverting all the fault current through the trip coil, tripping the breaker.

如有故障发生，熔断器会断开，使所有故障电流流经跳闸线圈，将断路器断开。

On the basis of the characteristics of line boundary, this paper analyzes the different features of internal and external faults. The difference is that the ratio of high frequency to low frequency components in case of one external fault is less than that in case of the same internal fault, in which high frequency is in the band of line trap and low frequency is within 1~10kHz.

在线路边界频率特性的分析基础上，深入地分析了区内外故障时的特征差异：就某一类故障而言，区外故障时反行波中高频分量与(1~10kHz内的)低频分量的比值显著小于区内故障时的比值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。