查询词典 faubourg

It barred the vast opening of the faubourg, that is to say, three streets, from angle to angle; ravined, jagged, cut up, divided, crenelated, with an immense rent, buttressed with piles that were bastions in themselves throwing out capes here and there, powerfully backed up by two great promontories of houses of the faubourg, it reared itself like a cyclopean dike at the end of the formidable place which had seen the 14th of July.

它挡住进入那一郊区的一大片岔路口，就是说，从这端到那端，它连续遮拦着三个街口，忽高忽低，若断若续，或前或后，零乱交错，在一个大缺口上筑了成行的雉堞，紧接着又是一个又一个土堆，构成一群棱堡，向前伸出许多突角；背后，稳如磐石地靠着两大排凸出的郊区房屋，象一道巨大的堤岸，出现在曾经目击过七月十四日的广场底上。

CHAPTER I THE CHARYBDIS OF THE FAUBOURG SAINT ANTOINE AND THE SCYLLA OF THE FAUBOURG DU TEMPLE Chinese The two most memorable barricades which the observer of social maladies can name do not belong to the period in which the action of this work is laid.

一 圣安东尼郊区的险礁和大庙郊区的漩涡英文观察社会疾苦的人可能会提到的那两座最使人难忘的街垒，并不属于本书所述故事发生的时期。

Sofitel Le Faubourg-Paris located downtown Paris are near le Faubourg Saint-Honore, la Place de la Concorde, les Champs Elysees, and the Louvres.

巴黎索菲特位於巴黎市区，靠近圣-奥诺雷区(le faubourg Saint-Honore)的爱马仕，协和广场，香榭大道和罗浮宫。

Andrea got into the cab, which passed rapidly through the Faubourg Saint-Denis, along the Faubourg Saint-Martin, crossed the barrier, and threaded its way through the interminable Villette

安德烈坐进单人马车，车子便急速地走过圣·但尼街，顺着圣·马丁街越过城栅，进入了那无穷尽的旷野。

I have got a simple flat in the faubourg.

1：我在郊外有一套简单的公寓。

He pretends the air of the Faubourg St.

他的理由是圣。

At this moment he saw a cab at the top of the Faubourg Poissonniere.

这个时候，他看见有一辆单人马车停在波尼丽街口。

They are a relic of the bygone ''faubourg'' with its fruit gardens.

他们是在过去的遗迹''''街与水果花园。

You can stand on the rue du Faubourg St.

你可以驻足于福布。

At the end of the fifteenth century, the Faubourg strides across it, passes beyond it, and runs farther.

早在十五世纪末，那城廓就被跨越，被超过了，关厢也跑得更远了。

The network space is the typical form of abstract space when it comes to the digital stage.

网络空间是抽象空间数字化阶段的典型形式。

The Notarial System,as the system of judicial certification in our country,is both the constructor and the defender of social credit system,It has its special value and function in the social honesty.

公证制度作为我国司法证明制度，既是社会信用体系的建设者，同时也是社会信用的捍卫者，在诚信中有其特殊的价值和功能。