查询词典 fatigues

Your distresses in your journey from Heidelberg to Schaffhausen, your lying upon straw, your black bread, and your broken 'berline,' are proper seasonings for the greater fatigues and distresses which you must expect in the course of your travels; and, if one had a mind to moralize, one might call them the samples of the accidents, rubs, and difficulties, which every man meets with in his journey through life.

从海德尔堡到沙夫豪森的途中你所受的劳苦，你躺在稻草上，你的黑面包，还有快要散架的马车，这些只不过是你在旅途中必将碰到的更为巨大的艰辛与劳累的调味品；而且，一个人若有修身养性之心，那他可以把这些视为人生途中必会遭遇的种种磨难的样本。

DEAR BOY: Your distresses in your journey from Heidelberg to Schaffhausen, your lying upon straw, your black bread, and your broken 'berline,' are proper seasonings for the greater fatigues and distresses which you must expect in the course of your travels; and, if one had a mind to moralize, one might call them the samples of the accidents, rubs, and difficulties, which every man meets with in his journey through life.

从海德尔堡到沙夫豪森的旅途中你受了不少苦：躺在草堆中，吃黑面包，乘坐快要散架的马车。而所有这些只不过是你更为艰苦的旅程的调味品；并且，一个人若有修身养性之心，一定会把它们视为人生途中种种磨难的样本。

He's wearing Colombian Army fatigues.

他穿的哥伦比亚政府军的衣服

Then, a logic computational diagram is constructed for calculating diametral growth by assuming fatigue cyclic softening, namely yield strength reduction as tubing fatigues.

再通过合理的假设，建立用于计算直径增长的计算机逻辑框图。

24 Am Moving up from his PTs and fatigues, Ian is fitted for his Class A dress uniform.

上午10时24分从他的准移动和迷彩服时，伊恩是他的A类礼服装置。

Instead of training the men were put on fatigues /fatigue duty.

那些士兵没有接受训练，而是派去做杂务。

The dozen men and women in combat fatigues looked as if they might be part of the trash team for the National Ribs Burnoff — part of The Canton Regional Chamber of Commerce Pro Football Hall of Fame Festival.

十几个穿着军队杂务服装的男人和妇女，好象是为全国排骨烧烤派对收拾垃圾队员的一部分，这个派对是康顿地区商会亲足球名人堂节的一部分。

But he kept declaring that he had plenty of time to spare. For the matter of that, his clothes were not drying well, and Zoe averred that it would take an hour longer at least, and as she was dropping with sleep after the fatigues of the journey, they sent her off to bed.

你知道，&在昏暗中，乔治截住她的话，喃喃说道，&我到了这里后，就躲起来了，因为我怕像在巴黎那样，没有约好就来看你，会挨你骂。

For the matter of that, his clothes were not drying well, and Zoe averred that it would take an hour longer at least, and as she was dropping with sleep after the fatigues of the journey, they sent her off to bed.

另外，衣服还没有干透。佐爱说至少还要一个小时衣服才会干。因为旅途的劳累，佐爱站在那里打盹，他们便打发她去睡觉。

Like the other marines, Avery wore charcoal fatigues and matte-black impact plating that bulwarked everything vital from his neck to his knees.

与其他陆战队员一样，一身炭黑色的护甲将埃弗里从脖子到膝盖所有重要的部位都保护起来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。