查询词典 father

Iphigenia was the first to see the dilemma of her father, and she heard the commotion of the rebels coming to her father's tent.

伊菲革尼亚有生以来第一次看到父亲如此为难，同时耳朵里又听到了叛乱的呼声，叛军正在向她父亲的帐篷步步逼近。

The rise of father's right and discovery of father is almost isochronous.

父权的兴起与父亲的发现几乎是同步进行的。

He went to woo the beautiful maiden Dia and won her love,but her old father was most reluctant to part with his child.only when Ixion swore to let him have his royal treasure house did the father agree to give the king the hand of Dia in marriage .

他向美丽的姑娘黛求婚。黛和他一见倾心，但是她的父亲却极不情愿离开他的孩子。最后只有当伊克西翁发誓让黛的父亲得到王室的金库时，这位父亲才答应把黛嫁给了国王。

Lévi-Strauss made early contact with the two thinkers who would be the dominant intellectual figures of his generation, Freud and Marx. He became familiar with the latter's writings at the Lycée Janson de Sailly, where a friend's father worked with the pioneering French psychoanalyst Marie Bonaparte, and was introduced to the former at 16 through his father's Belgian friends.

Lévi-Strauss很早就同Freud 和Marx这两位那个时代的著名的作为学术代表的思想家建立的联系，他在Lycée Janson de Sailly熟悉了Marx的作品，在那里他的一个朋友的父亲为法国的先锋精神分析学家Marie Bonaparte工作；而当他16岁的时候，就通过他的父亲的比利时朋友将他介绍给了Freud。

After work I drove home and parked. With the warm jat in my arms, I crossed the lawn and passed the living-room window. As I glanced inside, I almost dropped the jar, In my father's chair was a large bald man. He was curing my father. My brothers and sisters sat like statures, Dad's face was stone, Mom wept.

下班后，我开车回家，停下车，把热气腾腾的罐子放在胳膊上，我穿过草坪，通过客厅的窗户向里面看，当我扫视里屋的时候，我几乎将罐子掉落，一个秃头的彪形大汉坐在我父亲的椅子上，父亲板着脸，母亲在哭。

Late 2004, after a vacation in London and Italy respectively with my father and mother, my father opened a joint bank account of $9,700,000 US Dollars in a London bank on my name as the next of kin and inheritor, and on arrival to Senegal, i and my mother decided to transfer the money out of London after we were informed about the new British government's banking policy of deduction of taxes from funds and deposits in British banks that belong to non-residents which we saw as dangerous and highly exploitative, and after requesting for the modalities of transfer of the money out of London I was told to search for someone who will provide a bank account to pay in the money since I am currently refugees without oversea bank account.

他们雇佣了杀手，向我母亲开了两枪，我母亲死在了医院抢救室的手术台上。2004年末，我分别与我的父母在伦敦和意大利度过了两个假期，我父亲在伦敦的一家银行用我，下一个王位继承人，的名字开了一个联合帐户，里面有970万美金。到达塞内加尔之后，我们收到了英国新政府的金融政策的通知，他们将要从他们认为具有危险性和可剥削性的非本国居民的基金和存款中扣除税费，因此，我和我的母亲决定把我们的钱从伦敦银行中转出来。但当我请求转钱出来的时候，我被告知我需要找到一个愿意提供用于转入资金的帐户的人，因为我现在是一个难民，是没有海外帐户的。

My late father Dr Sulivan Keita was the managing director of Keita and Associates and he was the personal adviser to the former head of state before the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and my father in cold blood.

我已故的父亲何沙利文凯塔是凯塔和联营公司董事总经理，他是前叛乱分子的个人顾问，前国家元首攻击我们的房子一清晨，杀死我的母亲和冷酷的父亲。

You shall not uncover the nakedness of your father's sister: she is your father's near kinswoman.

012 不可露你姑母的下体；他是你父亲的骨肉之亲。

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.

012 不可露你姑母的下体；他是你父亲的骨肉之亲。

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she thy father's near kinswoman .

利 18：12 不可露你姑母的下体；他是你父亲的骨肉之亲。13 不可露你姨母的下体；他是你母亲的骨肉之亲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。