查询词典 father and son

As he spoke he took up the shield of his son Thrasymedes that was lying in his tent, all gleaming with bronze, for Thrasymedes had taken his father's shield; he grasped his redoubtable bronze-shod spear, and as soon as he was outside saw the disastrous rout of the Achaeans who, now that their wall was overthrown, were flying pell-mell before the Trojans.

言罢，他拿起儿子、驯马手斯拉苏墨得斯的盾牌，精工制作，停息在营棚的一端，闪射出青铜的流光。斯拉苏墨得斯随即拿起父亲的盾牌。然后，奈斯托耳操起一柄粗重的枪矛，顶着锋快的铜尖，走出营棚，当即目睹了一个羞人的场面：伙伴们正撒腿奔逃，被心志高昂的特洛伊人赶得惊慌失措――阿开亚人的护墙已被砸倒破毁。

In the presence of relatives and invited guests, the father conferred on his son a special name and a square cornered cap as distinguishing marks of his mature manhood.

在场的亲属和特邀嘉宾，父亲授予他的儿子一个特别的名字和一个广场三角帽作为识别标志的成熟的男子汉气概。

In the presence of relatives and invited guests, the father conferred on his son a special name and a square cornered cap as distinguishing marks of his mature manhood.

在在场的亲人，并邀请客人，父亲授予他的儿子一个特别的名字和一个广场一隅帽作为识别标志，他成熟的男子气概。

His father had been at first only a cattle dealer, but always honest and industrious, so that he had made money, and his son, the merchant, had managed to increase his store.

他得到过高级中学结业证书，是他那和善的父亲坚持要他念书的。父亲最初做贩牛生意，为人老成勤俭，赚了不少钱。

Father, a dump body forward and gently lying in his son's head.

父亲身子向前一倾，轻轻趴在了儿子的头上。

The eldest son is a junior high school, in love with a girl older than him, could be the other side Electra plot, made his hands and flawless request -"Please you to be my father!"

大儿子是个初中生，喜欢上了一个比他年纪大的女孩，可对方有恋父情节，提出了让他束手无措的要求--&请你当我的爸爸！&

Sun Yat-sen's son, was the first Minister of Railroad Ministry of the National Government in 1920s. He carried on his father's behests and devoted himself to the development of China's railroad.

孙科作为南京国民政府成立后的首任铁道部部长，他继承父志，努力发展中国铁路事业。

After several days, grandfather egresses, Datong worried he is unfamiliar with the people and the place, wants to go to look, but a son person in the home, Jenny egresses the work, may not let the child according to US'S stipulation be alone dull at home, but finally looks for the father, because he is the Chinese.

几天后，爷爷外出，大同担心他人生地不熟的，想去找，但儿子一人在家，Jenny外出工作，根据美国的规定不可以让孩子单独呆在家里，但最后还是去找父亲，因为他是中国人。

A clue is in Ulysses 's family, The people proposes who to Ulysses 's wife feast every day, consume his wealth, His wife potential inter-bank issue and acceptance of drafts is thin, is unable to get rid proposes human's entanglement; Ulysses's son Telemachus resented proposes human's committing evil acts, Under Jove's daughter goddess Minerva's help, he egresses inquires father's news.

一条线索是在奥德修斯的家里，向奥德修斯的妻子求婚的人们每天宴饮，耗费他的钱财，他的妻子势单力薄，无法摆脱求婚人的纠缠；奥德修斯的儿子特勒马克思愤恨求婚人的胡作非为，在宙斯的女儿雅典娜女神的帮助下，他外出探询父亲的消息。

Fayed's father has claimed that Prince Philip was behind a plot to kill his son and Diana.

法耶德的父亲声称菲利普亲王策划谋杀了戴安娜王妃和他的儿子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。