查询词典 father and mother

Mike said because Ben was a first time offender,their mother and father would only make him pay for the window,and he would pay Ben back for that.

迈克说因为本是初犯，他们的爸爸和妈妈只会要求他赔偿窗玻璃，他会还钱给本的。

The son of Agamemnon and Clytemnestra, who with his sister Electra avenged the murder of his father by murdering his mother and her lover Aegisthus.

俄瑞斯忒斯阿加曼农和克莱德姆内斯特拉的儿子，和其姐姐埃勒克特拉通过杀其母及其母情人艾吉其塞斯而为其父报仇

And, of course, there was the thrill – as a small boy – of witnessing the entire Mediterranean Fleet of the Royal Navy steam past the Royal Yacht at high speed, with my mother and father waving to all the Ships' Companies from the afterdeck.

而在这些年后，她显示了她杰出的稳定和坚韧，始终是一个确保冷静和可靠的形象，是一个有时让人觉得混乱和迷惑的世界里的一个象征职责，服务和奉献的最佳例子。

Born to a Mongolian mother and Han Chinese father, she sings in Mandarin, Tibetan, Sanskrit, and the rare dialect of Lagu, while fusing chill-out beats and floaty instrumentation played on zither, horse head fiddle and bamboo flute.

拥有母亲的蒙古族血统和父亲的汉族血统，她用普通话、藏语、梵语和极少见的Lagu语唱歌，用清冷的打击声和飘扬的声乐伴奏。

And the sons of Ezrah: Jether and Mered and Epher and Jalon; and these are the sons of Bithiah, the daughter of Pharaoh, the wife of Mered. And she became the mother of Miriam and Shammai and Ishbah, the father of Eshtemoa.

4：17 以斯拉的儿子是益帖、米列、以弗、雅伦，米列娶法老女儿比提雅为妻、生米利暗、沙买、和以实提摩之祖益巴，米列又娶犹大女子为妻、生基多之祖雅列、梭哥之祖希伯、和撒挪亚之祖耶古铁。

I finished my school and decided to go to the university...now i understand that university is not useful and this is just spending my money not more...before i entered the university i lived with all my family:mother,father,me and sister...even in another flat,separate to our lived my grandfather and grandmother...then granpa died...i was going to 5-th class at school...when i entered the university i moved to another city and now lived alone...sometimes i visit them...now i'm going to a distance learning at my university and will travel and work...my work is connected with internet technologies,so i can work all over the worldin every country which i want...now i'm earning good money,even more than all my parents and feel not happy...because,Pic Top,i'm alone...this is really bad feelling...who is nanna?

我完成高中之后决定上大学。。。现在我明白了其实大学并不是那么的有用，对我来说除了花钱没有别的了。。在我进入大学之前，我一直与我整个家庭住在一起：我的父母和姐姐。。。甚至不远的另一间公寓里还住着我的爷爷奶奶。。之后爷爷去世了。。我当时在学校里即将要上第五节课。。有时我会看望他们。。而现在我在离家有一些距离的大学校园里读书，并且还要去旅游和工作。。我的工作与互联网技术有关。这使我能够走访全世界去工作，到每一个我想要去的国度。。现在我的收入不菲，甚至比我父母赚的加起来还要多，但我感觉不到快乐。。。因为。。Pic Top，我很孤独。。这种感觉糟糕透了。。谁是nanna奶奶）？

The love of Mother is a wide and quiet harbor, it gives children the warmest and most touching memory. The love of Father is an eminent and stately mountain, it gives children the solidest and most reliable arm. Friendship is a cheerful and happy seed, it gives children a blue sky of the heart.

母爱是一个宽广而平静的港湾，给了孩子最温馨动人的记忆；父爱是一座挺拔而威严的山峰，给了孩子最坚实可靠的臂腕；友爱是一颗快乐而幸福的种子，给了孩子一片心灵的蓝天。

Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned and mocked at the pale minister, and beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, but grew more ethereal as they rose. Now came the dead friends of his youth, and his white-bearded father, with a saint-like frown, and his mother, turning her face away as she passed by.

这些幻象时而是一群凶暴的恶魔，对着这位牧师狞笑嘲弄，呼唤他随他们而去；时而是一伙闪光的天使，象是满载哀伤的重荷，沉重地向上飞去，但随着越飞越高，而变得轻灵起来；时而又来了他年轻时那些夭折的朋友，还有他那面带圣者般的蹙容、须发花白的父亲，以及在走过时却扭转面孔不理睬他的母亲。

First of all, Chinese unique geographical surroundings result in cultivation civilization, in which people's living and production were utterly influenced or even controlled by sun and such disasters as floods and droughts caused by sun made our ancestors much more dread and hate the moon. On the contrary, in the view of our ancestors, moon not only is beneficial to the growth of crops, but brings about brightness, coolness and enjoyment, which in turn makes moon much more popular than sun. As a carrier of national emotion, mythology also contributes to the development of "valuing moon above sun"in that the collective unconscious of hating sun but loving moon reflected in mythologies such as "Hou Yi Shot the suns"and "Chang E's fly to moon"easily finds its expression in the course of selecting poetic images. Philosophically,"masculine"and "feminine"are realized in many aspects of social life, but the trinity of sun, monarchy and father, which is identical with "masculine"dominates the political and ethical field while the trinity of moon, mother and daughter, which represents "feminine", plays a leading part in culture and art. So far as poetry is concerned, the image of moon has an overwhelming superiority. Aesthetically speaking, the moon spirit has been embodied in several ways. Moon is both the origin and the summit of such aesthetic standards as softy, sweetness and clearness, so it is reasonable that the image of moon has been regarded as aesthetic object in poetry much more frequently than the image of sun.

中华民族所处的独特的地理环境孕育出了农耕文明，在农业社会中，太阳对人们的生产生活具有绝对的控制与影响，因日而起的水旱灾害更加深了先民对太阳的畏惧与仇恨；而月亮在先民心中，不仅能促进农作物的生长，而且带来了与太阳相反的皎洁、清凉、闲适，所以月亮比太阳受到更多的欢迎；神话是是民族情感的载体，&后羿射日&与&嫦娥奔月&所映射的恨日爱月的集体无意识，在诗歌意象的选取中自然地流露出来，有助于&重月轻日&现象的形成；哲学上的&阴&&阳&范畴在人们社会生活的多个方面均有体现，但与&阳&直接同一的&日—君—父&三位一体控制了政治、伦理领域；而代表&阴&的&月—母—女&则在文化、艺术领域占据了突出地位，具体到诗歌中，则是月亮意象完全压倒日意象；审美上的月神精神，在月亮意象上得到了多方面的反映，月亮既是阴柔美、恬静美、澄澈美等艺术审美准则的来源，也是其最高体现，月亮意象自然比日意象更多地进入诗歌审美领域，成为审美对象。

My father locked the door from the inside and kept my step-mother and the neighbors who came to persuade out of the door (my younger brother had already hidden himself away out of fright). He ordered me to put four round stools together and to lie naked on them on my belly. Then he began to whip me fiercely with a feather-duster on my back and hips. The feather-duster in those years was made of hard bamboo root which was especially pliable but strong and it hurt extremely to whip people with such a thing. The sound of beating and my terrible screaming broke through the night air.

父亲锁上了房门，将继毌以及闻迅前来规劝的邻居们拒之屋外（弟弟早就吓得不知躲去哪里），命令我将四只圆凳拼在一起，脱掉全身衣裤俯卧于圆凳之上，然后，他倒握着鸡毛掸狠命地朝我光着的背脊和屁股蛋抽将下来——那年月的鸡毛掸把可是用实心的竹根节做成的，韧性特好，抽在人身上钻心的痛。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。