查询词典 father and mother

For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife

10：7 因此人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。

That a man must leave his father and mother and cleave to his wife and the both become one.

人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。

There is something wrong happen in my family and a disagreement between my father and mother .

我的家庭出现了一些问题。爸爸和妈妈之间出现不和。

Which of the parties contending about these things is in the right, which of them is guilty of schism or heresy, whether those that domineer or those that suffer, will then at last be manifest when the causes of their separation comes to be judged of He, certainly, that follows Christ, embraces His doctrine, and bears His yoke, though he forsake both father and mother, separate from the public assemblies and ceremonies of his country, or whomsoever or whatsoever else he relinquishes, will not then be judged a heretic.

这对立的各方对这些事是正确的，这是他们犯有分裂或异端，无论是那些称王称霸，或是那些受苦，然后将在去年的表现的原因时，他们的分离来判断的，他当然，这如下基督，接受他的理论，并承担他的枷锁，但他放弃这两个父亲和母亲分开的公众集会和仪式，他的国家，或任何人或任何其他人，他放弃，不会再作出判断异教徒。俺准备重新翻译一下康德的三个批判。

But when I reached the top of the hill,I turned a little sadly,to take my last look at the dominie's house,and Essendean churchyard,where my father and mother lay.

但当我到达山顶时，我带着一丝悲哀转身看了最后一眼供教师住的房子和我父母长眠着的埃森丁墓地。

His father and mother were Polish-Jewish immigrants, keeping a hat-and drapery shop in Montparnasse, in Paris.

他的父母都是波兰犹太移民，在巴黎蒙帕那斯区经营一家卖帽子和布料的商店。

If a man adopt a son, and if after he has taken him, he injure his foster father and mother, then this adopted son shall return to his fathers house.

如果一个男人领养一个儿子，当他使他的养父和养母受伤，则这个养子将回到他的原来的家庭。

My father and mother, and a brother, and we get along very harmoniously, often together to travel.

我的爸爸妈妈，还有一个弟弟，我们相处的很融洽，经常一起出去旅游。

In brief, father and mother and I have the similarity.

总之，爸爸妈妈和我有很多相似的地方。

When I began to study the family of King Tut and investigate the identity of his biological father and mother, I knew that it was important to find this block.

当我开始研究图坦卡蒙王的家庭并调查他亲生父母的身份时，我知道找到这块石头非常重要。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了