查询词典 father and mother

And I wanted a mother and a father and I begot night and the sea.

我要母亲和父亲，我就生下了黑夜和海洋。

Bread and grain are the two main foodstuffs in Russia, reflected in such national adages as "buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father" and "borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow."

面包和谷物是俄罗斯主要的食品，而且这还反映在这样一则全国的格言中："荞麦粥为我等之母，粗裸麦面包为我等之父"和"没有麦粥罗宋汤就如同一个鳏夫，而没有罗宋汤的麦粥就如同一个寡妇"。

They are my father, my mother, my sister and I. My father is tall and thin.

他们是我的父亲，我的母亲，我的我的父亲是的姐妹和I。

For I have come to set men at variance: a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law

10：35 因为我来是叫人不和：儿子反他的父亲，女儿反她的母亲，儿媳反她的婆婆

For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

恢复本 因为我来是叫人不和：儿子反他的父亲，女儿反她的母亲，儿媳反她的婆婆

Mt. 10:35 For I have come to set men at variance: a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law

太十35 因为我来是叫人不和：儿子反他的父亲，女儿反她的母亲，儿媳反她的婆婆

For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

10：35 因为我来，是叫人与父亲生疏，女儿与母亲生疏，媳妇与婆婆生疏。

For I have come to set men at variance: a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law

太 10：35 和合本因为我来是叫人与父亲生疏，女儿与母亲生疏，媳妇与婆婆生疏。

For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

太10：35 因为我来、是叫人与父亲生疏、女儿与母亲生疏、媳妇与婆婆生疏。

For I am come to set a man at variance agait his father, and the daughter agait her mother, and the daughter in law agait her mother in law.

10：35 因为我来，是叫人与父亲生疏，女儿与母亲生疏，媳妇与婆婆生疏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。