查询词典 father and mother

For Moses said, 'Honor your father and your mother'; and, 'He who speaks evil of father or mother, let him surely die'; 11 but you say, 'If a man tells his father or his mother, What you would have gained from me is Corban' — 12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother, 13 thus making void the word of God through your tradition which you hand on.

梅瑟原说过：『你该孝敬你的父亲及母亲。』又说：『咒骂了父亲或母亲的，应处以死刑。

Since Athena was born without a mother -- sprung from her father's head -- she decided in an important murder trial, that the role of the mother was less essential in creation than the role of the father and for this reason, she sided with the matricide Orestes who had kiled his mother Clytemnestra after she had killed her husband and his father Agamemnon.

由于雅典娜并不是由她的母亲剩下来的（她是直接从他父亲的头颅中跳出来的），她在判决一场重要的谋杀案时认为在生儿育女上，父亲的作用比母亲的更重要。因此她站在了杀害亲生母亲克吕泰涅斯特拉的俄瑞斯特斯的一边。俄瑞斯特斯在克吕泰涅斯特拉杀害了她的丈夫和他的父亲后，亲手杀死了自己的母亲。

Besides, the researcher brings up with following seven ethnic attitudes which can properly describe T-SEA's biethnic identity based on the reliable data:(1) identify with parents;(2) reject parents;(3) identify with the father but reject the mother;(4) identify with the father and do not reject the mother;(5) identify with the mother but reject the father;(6) identify with the mother and do not reject the father;(7) do not identify with nor reject parents.

另外，根据本研究的实证资料，提出适合描述东南亚外籍配偶子女双族裔认同倾向的七种双族裔认同态势：（1）认同父母双方；（2）排斥父母双方；（3）认同父方排斥母方；（4）认同父方不排斥母方；（5）认同母方排斥父方；（6）认同母方不排斥父方；（7）不认同也不排斥父母双方。

Straight-backed portraits of father and mother.

很真诚地描写父母。

Phoenix Garden City winter beauty □ Primary 5 (3) Min-Tsung Lu classes under a heavy snow on New Year's, my father and mother went to watch the beautiful snow scene Qinhuai side.

冬日美景□凤凰花园城小学五（3）班陆旻聪大年初一下了一场大雪，我和爸爸妈妈一起到秦淮河边观赏美丽的雪景。

Peasants often told me:"The 8th Route Army is just like your own father and mother."

农民经常告诉我，&八路军就像我们的亲爹娘一样。&

"My father and mother used to sing in the Light Opera Society," she said.

&我爸爸妈妈曾在轻歌剧社团唱歌，&她说，&他们唱'班战斯的海盗。'&

"My father and mother used to sing in the Light Opera Society," she said.

拉马尔，因为她很漂亮。

He is our Father and Mother, isn't He?

他是我们的父亲和母亲，对吗？

We love our father and mother.

我们爱我们的爸爸和妈妈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。