查询词典 fated

Then there was the intoxicating effect of the honours paid to the French Emperor in Dresden, and the negotiations too of the diplomatists, who were supposed by contemporaries to be guided by a genuine desire to secure peace, though they only inflamed the amour-propre of both sides; and millions upon millions of other causes, chiming in with the fated event and coincident with it.

而按各种原因偶合的法则，千百个细小原因与这次事件合在一起导致了这次进军和战争：对不遵从大陆体系的指责，奥尔登堡公爵，向普鲁士进军仅为通过进军达到和平，法国皇帝对战争的癖好和习惯正好与他的人民的愿望一致，以及他对准备工作宏大场面的迷恋，用于准备工作的开支，要求获取抵偿这些开支的利益、他在德累斯顿的令人陶醉的荣誉；当代人认为是诚心求和却只伤了双方自尊心的外交谈判，以及与现有事件相呼应，并同事件巧合的数以千万计的原因。

At this point, she and Ben lay out for Nigel the whole history of the ill-fated ship Aurelia.

这样，她和Ben一起向Nigel揭示了那艘受了诅咒的船Aurelia的故事。

But, again good again beautiful flower, just also have appearance in vain, fated, this kind of chervil because the reason of the nature is very difficult rooted like the turnip.

但是，再好再漂亮的花，也只是徒有外表，命中注定，这种山萝卜因为天性的原因是很难像萝卜一样生根的。

A blue-spotted rock codfish and a school of smaller fish swim over the sunken hull of the ill-fated Spanish merchant galleon San Diego.

一条蓝色斑点的岩石鳕鱼和一群较小的鱼游泳在沉没的船体注定要倒霉的西班牙的商业大型帆船圣地亚哥号。

A blue-spotted rock codfish and a school of smaller fish swim over the sunken hull of the ill-fated Spanish merchant galleon San Diego. The vessel was sunk by a Dutch ship in 1600 in the South China Sea near Fortune Island.

一条带有蓝色斑点的岩石鳕鱼和一群小鱼游经业已沉没的西班牙商船圣地亚哥号的船体，该船于1600年在中国南海附近的财富岛被荷兰击沉。

It is fated, moreover, that he should escape, and that the race of Dardanus, whom Jove loved above all the sons born to him of mortal women, shall not perish utterly without seed or sign.

他命里注定可以逃生，而达耳达诺斯的部族也不会彻底消亡，后继无人――他是宙斯最钟爱的儿子，在和几女生养的全部孩男中。

Britain stands at one of those turning-points in its history when the decisions it takes may determine the league it plays in. Its economic ebullience before the recession seemed to disprove those who had long argued that it was fated to inevitable decline.

英国处在在一个历史的十字路口上，他的选择将决定其将与谁为伍，经济衰退前沸沸扬扬的景象似乎在驳斥那些预言经济将不可避免的下滑的人们。

Fatalism claims that everything is fated to be exactly as it is.

宿命论主张什么东西都如其所是的命定了的。

I'm fated to...

我是命中注定要做。。。

You're very nice, but we are not fated.

你是个很好的人，但是我们没有缘份。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。