查询词典 fatalist

But these apart, if every man were not to a great extent the architect of his own character, he would be a fatalist, an irresponsible creature of circumstances.

但是除了这些以外，如果每一个人在某种程度上，不是他自己性格的创造者，他就是个宿命论者，是个对现状不负责的人。

But these apart, if every man were not to be a great extent the architect of his own character, he would be a fatalist , and irresponsible creature of circumstance .

但除此之外，如果人在很大程度上不能成为自己性格的构筑者，那么他就会沦为宿命论者，从而成为环境的失败造物。

But these apart, if every man were not to be a great extent the architect of his own character, he would be a fatalist, and irresponsible creature of circumstances.

但除此之外，如果人在很大程度上不能成为自己性格的构筑者，那么他就会沦为宿命论者，从而成为环境的失败造物。

In his eyes one sees the calm, halfcontemptuous outlook upon the world, of the fatalist.

在他注视的目光中，有一种微妙的东西超然物外，这种超脱体现了他所拥有的源于东方精神的理念。

Every character every man were not to be a great extent the architect of his own character, he would be a fatalist, and irresponsible creature of circumstances.

每个人的性格都会受到遗传因素、环境和教育的影响。但除此之外，如果人在很大的程度上不能成为自己性格的构筑者，那么他就会沦为宿命论者，从而成为环境的失败造物。

But these apart, if every man were not to be a great extent the architect of his own character, he would be a fatalist, and irresp**ible creature of circumstances.

但除此之外，如果人在很大程度上不能成为自己性格的构筑者，那么他就会沦为宿命论者，从而成为环境的失败造物。

Instead, you could think:"I'm not a fatalist; this was unpredictable; this too shall pass; it never rains all the time; or being fatalistic robs me of free choice."

相反，你可以考虑：'我不是宿命论者；这是无法预测的；这也会过去的；雨不会永远下；或，讲宿命剥夺了我的自由选择

Aristotle's answer to this problem is unclear, but he seems to reject the fatalist idea that the future is already fixed, suggesting instead that statements about the future cannot be either true or false.

亚里士多德的答案，这个问题目前还不清楚，但他似乎拒绝宿命论者的想法，未来已经固定，而不是该声明暗示的未来不能TRUE或FALSE 。

The religious trace and fatalist element gradually reduced and his creative efforts became more steady and solid.

许地山以创作短篇小说和散文为主，《春桃》是其短篇小说中的名篇。

Oh, shall I then, again become a fatalist, whom fourteen years of despair and ten of hope had rendered a believer in providence?

十四年的绝望和十年的希望把我造成了一个上帝的信徒，难道我现在又要再成为听凭命运摆布的人？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。