查询词典 fashion

Attired after the fashion of the Middle Ages, they bore upon their shoulders a splendid pair of wings

他们穿着象中世纪英雄一样的服装，肩上装着两只华丽的假翅膀，但最特殊的地方是装在脸上的那根长鼻子。

For I am more than seventy years of age, and this is the first time that I have ever appeared in a court of law, and I am quite a stranger to the ways of the place; and therefore I would have you regard me as if I were really a stranger, whom you would excuse if he spoke in his native tongue, and after the fashion of his country;- that I think is not an unfair request.

因为我已经是七十多岁的人了，从前从未到过法庭，对于这里的规矩还不是很熟悉，就象外地来的陌生人一般。所以我希望你们就象是对待陌生人一样待我，即使我说我自己的土话你们也会原谅。我想这不是不合理的要求。

The general comes to us in a k bik after the fashion of Suvorov, and is greeted with acclamations of joy and triumph.

这位将领装出苏沃洛夫的姿态坐着带篷马车向我们驶来，迎接他的是一片欢呼声和隆重仪式。""

The very insistence on the unity of God emphasized also the distance of God from man, and was likely to end in making the union of God with man a mere indwelling or external union, after the fashion of that which was attributed to Nestorius.

非常坚持的团结也强调上帝的距离从上帝的人，并有可能最终使工会上帝与男子仅仅留置或外部工会，在时尚的原因是聂斯脱里。

The fox, unable even to taste it, met with a fitting requital, after the fashion of her own hospitality.

狐狸在那样"款待"鹤之后，得到了相应的报偿。

In his chief work,"De Occulta Philosophia," Paris, 1528, he deals principally with the doctrines of God, the Sefirot (entirely after the fashion of the cabalists), and the three worlds.

在他的主要工作，"德隐性哲学"，巴黎， 1528年，他主要涉及与理论的上帝， Sefirot （后完全时尚的cabalists ），以及三个世界。

And, or It was likewise ordered, that three hundred Taylors should make me a Suit of Cloaths after the Fashion of the Country.

皇帝还 指派三百名裁缝，依该国款式为我做了一套衣服。

Some minutes later the widow's guests were at the supper-table, and a dozen children were propped up at little side-tables in the same room, after the fashion of that country and that day.

几分钟过后，寡妇家的客人都坐在了晚餐桌旁，十几个小孩也被安排在同一间房里的小餐桌旁规规矩矩地坐着，那时的习俗就是这样。

The writings of the Apostolic Fathers are generally epistolary in form, after the fashion of the canonical Epistles, and were written, for the greater part, not for the purpose of instructing Christians at large, but for the guidance of individuals or local churches in some passing need.

著作使徒父亲一般书信的形式，在时尚的典型书信，并书面的较大部分，而不是为了指导广大基督徒，但对指导的个人或地方教会在一些传递的需要。

Then I perceived, standing strange and gaunt in the centre of the hall, what was clearly the lower part of a huge skeleton. I recognized by the oblique feet that it was some extinct creature after the fashion of the Megatherium.

走进巨大的活动门——门是开着的，并且已经破破烂烂——我们发现的不是传统的大厅，而是一茶两侧开着许多窗户的长廊，我第一眼就想到它是个博物馆。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。