查询词典 fascinated

The buildings, and especially the gravestones, fascinated him.

鲍里斯对这些建筑情有独钟，教堂中的墓碑更是令他心驰神往。

The buildings, and especially the gravestones, fascinated him.

鲍里斯对这些建筑情有独钟，教堂中的墓碑更是令他心驰神往，在他眼中，这些东西代表着历史传承，在共产主义俄国早已无迹可寻。

I was fascinated by a story in a newspaper a few years ago about the search for perfect pitch.

几年前，我在一张报纸上读到一个研究完美音质的故事，非常感兴趣。

I was fascinated by the very style of the old house.

这一古老建筑的风格本身使我着迷。

Returning, I had to cross before the lookingglass; my fascinated glance involuntarily explored the depth it revealed.

白茜和恶毒的阿葆特小姐让我一动不动坐在上面的那个座位，是一张软垫矮凳，就搁在大理石壁炉架附近。

Ants have fascinated philosophers, writers and naturalists for thousands of years.

几千年来，无数的哲学家，作家、博物学家对蚂蚁非常着迷。

Invisible ink has fascinated kids for generations. You might think that it would be difficult to make, but it's not.

你可能觉得这样的实验很难完成，可是我要告诉你，这将非常简单而有趣。

I must admit I am fascinated. I've watched each of our team programmers code.

我必须承认我着迷了，我看了我团组中每个程序员的代码。

Audiences have remained entertained, amazed, and fascinated with your amazing series, which are fruits of labor of the many talented producers, directors, scriptwriters, casts, and crewmembers.

TVB的电视剧仍然能使观众们为之著迷，这都归功於富有创意的制片人，导演，编剧，富有才华的全体演员和勤劳的工作人员。

One moment he had been there, fascinated by a loveliness that made him gaze, and the next moment it was the quiet gravefaced gentleman, selfcontrol expressed in every line of his distinguishedlooking figure.

刚才他还被一位情女弄得神魂颠倒，目不转睛地盯着她看；转瞬之间他又成为举止安详、神态端庄的绅士了，堂堂仪表的每个线条都显示出他的自制力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。