查询词典 fascinated

Professionals and amateurs alike seem to be fascinated and impressed by octaves, possibly because of the stormy, dynamic quality and the immense volume of sound that is produced by some virtuosos.

无论是专业的还是业余爱好者，看起都痴迷于八度音的弹奏并为之所感动。也许是因为它情绪激昂，也许因为它有生气的音色以及它所具的巨大的音量。总之，它是由一些钢琴大师弹奏出来的。

Stephen had read a lot of books about ships and their voyages and he was fascinated by them.

他看了很多关于船只和航海的书，对这些很着迷。

Many people are fascinated by China's sport legends in the history.

很多人都对中国历史上的体育传奇感兴趣。

I am very fascinated with the scientific study of living organisms.

39我非常着迷于生物科学的研究。

I was fascinated by the work surgeons do and thought I might like to do it myself one day.

对于外科医生的工作我很着迷，心想也许有一天我也会从事这项工作。

Hofmannsthal, or rather Lord Candos, becomes fascinated with a '"people" of dying rats, and it is in him, through him, in the interstices of his disrupted self that the soul of the animal bares its teeth at monstrous fate; not pity, but unnatural participation.

霍曼沙被称为张铎爵士，著迷於一大群垂死的猫。就在他身上、透过他、从他自我被分裂的内脏里，动物的灵魂对怪诞的命运张牙裂嘴，不是自怜，而是不自然地参与。

I was fascinated by a sign at a fast food restaurant which offered Fat Free French Fries. I decided to give them a try. I was dismayed when the clerk pulled a basket of fries from the fryer which were dripping with fat."Just a minute!" I said."Those aren't fat free."

快餐店的标志牌打出&无油薯条&的广告招揽顾客，故意违反方式准则，以含混及模糊的语言误导消费者，结果在付钱买薯条后，服务员从锅里捞出了一篮沾满了油的薯条，这时得到的解释是&我们只对薯条收费，油是免费的！&

The most known one is the legend about Narcissus is transfigured into daffodil, additionally, about Clytie who is fascinated at Apollo is transferred into sunflower which will be towards the sun for ever; goddess who is loved by Apollo is transfigured into bay tree and Apollo give the branches of bay tree which he most loves to eternal poets and ever-existing poems so as to memorize his beloved goddess; after the lover of Aphrodite dies, the grieved goddess turns his blood into peony to memorize him; Atlas is transfigured into mountain to shoulder the stars in the sky.

另外还有暗恋阿波罗的克里提变成向日葵因此向日葵的脸永远朝向太阳；被阿波罗喜欢的女神变成月桂树，阿波罗为了纪念她把月桂树看作自己最喜爱的树种并把树枝送给永恒的诗人和流芳百世的诗；阿芙罗狄忒的情人死后，伤心欲绝的女神为了纪念他把他的鲜血变成秋牡丹；阿特拉斯被神变为高山背负天上的群星。

Edward is deeply fascinated by Bella, also love the unique scent of her body.

爱德华深深迷上贝拉，也喜欢上了她身上独特的香味。

What a amazing eyes, when zhao mei mentioned the tomb, she was fascinated by them believe in that could make her feel easy. When I was studying in middle school, I read a lot about her books, and then I was abording when I touched by so mysterious words of tomb. Very occasionally, we have a named composition of "Outside the window", my mind canot stop thinking about death and tomb, thus I wrote a lady who lived in the tomb, it absorded my mandarin teacher who is much more fantastic than me, so even told me after reading my composition she found herself in tears.

这是一个怎样迷人的神采啊，当赵玫说起墓地，她说这是让她安心又让她着迷的地方，我记得当我还在初中的时候，看到她写有关墓地的事情，我恰好在写一篇叫做〈窗外〉的命题作文，当时我的脑袋里出现了一个住在墓地里的女子，这篇作文浪漫的思想吸引了我们那位更加浪漫的老师，她对我说她看完忍不住流泪了，这样，她成了第一个鼓励我写作的老师。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。